s'agit- il d'une émantion liée à une civilisation, une origine, et que sais-je encore?
2007-01-27 00:53:09 · 9 réponses · demandé par manou 2 dans Societé et culture ➔ Societé et culture - Divers
s'agit-il d'une émanation liée à la civilisation, à la culture, aux origines ou que sais-je encore?
2007-01-27 00:56:54 · update #1
Toubib est un mot arabe pour médecin, Négre ? consonnance hispanique , peut etre traffic d'esclaves du temps de la 'Grandeur espagnole' ?
2007-01-30 08:34:25 · answer #1 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
nègre : latin niger (noir) et je pense que tu as voulu dire toubab ? si oui c'est un mot africain qui signifie "le blanc", utilisé à l'époque des traites pour désigner l'homme blanc, l'européen.
2007-01-27 09:03:41 · answer #2 · answered by bastangelone 3 · 1⤊ 0⤋
Le premier mot vient de l'arabe qui signifie docteur, tandis que le second vient du Sénégal de SENGOR avec la doctrine de la négritude.
2007-02-03 20:07:23 · answer #3 · answered by Vincent I 2 · 0⤊ 0⤋
"Nègre" vient de l'espagnol ou du portugais "Negro" = noir.
"Toubib" vient de l'algérien "Tabib" = médecin.
2007-02-03 15:48:27 · answer #4 · answered by Fanch 5 · 0⤊ 0⤋
toubib or not toubib? that is the question.
2007-02-03 12:33:24 · answer #5 · answered by ya li 6 · 0⤊ 0⤋
nègre du latin mais maintenant hypocritement et/ou peureusement on dit de couleur, toubib de l'arabe
mais toubab veut dire blanc (patron), vient de toubabou (langue bambara, dioula etc..), c'est un peu l'inverse de l'expression nègre
2007-02-01 08:24:27 · answer #6 · answered by piquelune 5 · 0⤊ 0⤋
toubib vient du mot arabe tabib qui signifie medecin quand à negre je présume que c'est du latin car en italien le noir se dit nere
2007-01-28 08:43:50 · answer #7 · answered by ferdjioua a 2 · 0⤊ 0⤋
toubib viens du mot arabe qui signifie (tabib) docteur quand à nègre aucune idée ,désolé mon coeur.
2007-01-27 09:10:43 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
nègre vient du latin niger qui veut dire noir
toubib vient de l'arabe magrhébin tbib (arabe classique tabib) qui veut dire médeçin avec adjonction d'un -ou- épenthétique
2007-01-27 09:00:48 · answer #9 · answered by mwouarf 7 · 0⤊ 1⤋