Dans l'album du nom, le Grand Schtroumpf dit que le dispute sur ce question de mots est "Schtroumpf vert et vert Schtroumpf ". Ca veut dire quoi exactement? Y-a-t'il une expression non-Schtroumpf dans le monde reel equivalent?
2007-01-26 06:19:13 · 6 réponses · demandé par nicechap 1 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Bandes dessinées et animation
C'est "chou vert et vert chou",cela veut dire :c'est du pareil au même ou cela se vaut.
2007-01-26 06:29:40 · answer #1 · answered by Igel 6 · 0⤊ 0⤋
ça veut dire la même chose que "droite Schtroumpf et Schtroumpf droite", comme quand on dit "sarko, le pen, c'est pareil".
2007-01-26 06:34:35 · answer #2 · answered by Guy G 5 · 2⤊ 0⤋
ca n existe pas! ils sont tous bleus! sauf dans l épisode ou ils ont un espèce de virus : l. a. ils sont noirs!!!! mais bon, comme tout le monde, kan ils sont malades, ils peuvent être verts!!!!!
2016-12-12 20:56:07 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
l'expression de myrrdin est la bonne a mon avis!
2007-01-27 21:42:53 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
C'est pourtant simple, vert schtroumpf c'est pareil que schtroumpf vert.............
2007-01-27 04:01:53 · answer #5 · answered by gold 2 · 0⤊ 0⤋
ou blanc bonnet et bonnet blanc
2007-01-26 06:30:08 · answer #6 · answered by BlOOdy Gun 6 · 0⤊ 0⤋