English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

hace poco tenia uno pero no traduce algunas palabras, ni organiza las frases, solo traduce palabra por palabra

2007-01-25 16:20:15 · 5 respuestas · pregunta de Anonymous en Ordenadores e Internet Otros - Ordenadores

5 respuestas

la tecnologia no a avanzado tanto..

ni siquiera pagando, obtendras un programa que traduzca perfectamente frases completas.

frases como
i used to play the guitar (yo solia tocar la guitarra) son traducidas asi:
yo usaba para jugar la guitarra.

traduce palabra por palabra con babel fish y trata de ver que frases puedes armar con eso.

aun asi te toparas con cosas sin ningun sentido.

aprende ingles o busca a alguién que si sepa.

2007-01-25 16:28:44 · answer #1 · answered by fonovitrea 3 · 0 0

L&H Power Translator Pro
es exelente de varios idiomas
saludos
ez

2007-01-26 01:03:20 · answer #2 · answered by ez e 2 · 0 0

busca en google que tiene uno muy bueno..

2007-01-26 00:27:12 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

En realidad, solo una persona podria hacer eso, recuerda que hoy en dia hay muchos modismos, y aun asi, a veces a las personas se les dificulta traducir, ahora imaginate con un programa que no piensa.

2007-01-26 00:26:10 · answer #4 · answered by no me odies por ser bonita 5 · 0 0

intenta babel fish esta en yahoo

2007-01-26 00:24:44 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers