Participez-vous au Q/R français? on ne vous voit pas souvent.
Q/R yahoo.ca n'existe pas encore! comment faites-vous?
2007-01-25 07:43:55 · 6 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
Alors, voilà je viens de cliquer "Canada" en bas de mon écran mais il n'y a pas l'air d'y avoir beaucoup de francophones.
2007-01-25 07:53:13 · update #1
ca ne se voit pas tant que ca mais nous sommes nombreux nous les Belges sur yahoo QR. En fait nous parlons un francais relativement correct pour ne pas nous faire remarquer.
Ca est malin ca une fois, non? (je sais je fais tres bien Coluche imitant les Belges)
2007-01-25 09:08:29 · answer #1 · answered by monavie 6 · 4⤊ 1⤋
Il y en a plein, mais si les Suisses, les Québécois et les Belges ne disent pas d'où ils viennent, il est pratiquement impossible de les déceler ! La seule chose qui permet de les différencier des Français c'est un accent plus ou moins marqué, mais à l'écrit, à part peut-être certains mots ou expressions très typiques, je pense pas qu'on puisse s'en rendre compte. Quoique les Québécois sont un peu plus faciles à reconnaître ;)
2007-01-26 05:54:31 · answer #2 · answered by El Emigrante 6 · 2⤊ 0⤋
Je suis belge. Il n'y a pas de yahoo.be. Mon courriel se termine d'ailleurs par yahoo.fr. Un "forum" Q/R limité à la Belgique francophone (à peu près 4 millions de locuteurs) serait peu "productif", mieux vaut un plus grand nombre. Je subodore que plusieurs participants belges, suisses ou canadiens participent activement à ce "forum" (qui n'en est pas un, mais quand même...).
J'ai même l'impression que nous sommes décelables à la qualité de notre orthographe.
2007-01-26 03:29:44 · answer #3 · answered by Claber 5 · 2⤊ 0⤋
Je suis Belge ,et Yahoo ne fait que nous supprimez nos réponses ,et les
participants nous donnent des mauvais points ?
2007-01-27 08:32:46 · answer #4 · answered by FRANCOISE V 2 · 2⤊ 1⤋
Bonjour, c'est vrai que il y a pas beaucoup des francophones sure yahoo.ca ... Je pence pas que beaucoup des québécois passent leurs temps sur Yahoo… je suis sure q’ils va un autre place… Je dis sa, parce que j’aimerais pratique mon français écrit… c’est loin de parfait, et je voir presque jamais des francophones sure yahoo.ca
Donc maintenant je suis ici, sur la site de France et je cherche des questions que je peux répondre sans alaire trop anglais…
Aussi, la site canadienne est la même que la site américaine… les même questions sont poste sur les deux sites… parce que c’est la majorité anglais. Mais si vous poste un question en français, quelqu'un va te répondais. Peut-être si tu veux, écris un lettre au Yahoo pour demander un site pour Canada français, car il y a une site américaine espagnole.
2007-01-27 00:36:29 · answer #5 · answered by Samantha 3 · 1⤊ 0⤋
ya bcp de suisses sur Q/R, mais ce n'est pas écrit sur l'avatar c'est tout...moi je nage parmi les Français :-)
2007-01-25 16:15:56 · answer #6 · answered by alexandra hum hum 4 · 1⤊ 0⤋