Je HAIS cette expression...
S'il y a une rumeur qui court ca ne veut pas dire "qu'il y a forcement quelque chose de louche"!
Il faut vraiment etre a court d'argument pour sortir une idiotie pareille! Quand on est victime d'une rumeur infondee (par jalousie ou autres cancans), on est impuissant face a cette expression.
Qu'en pensez-vous? Je vous invite a la bannir de votre language.
2007-01-25 06:50:29 · 17 réponses · demandé par fifine 3 dans Societé et culture ➔ Langues
Tu as parfaitement raison.
Souvent on se focalise sur des sujets qui n'ont que peu d'enjeux.
Mais tu viens de mettre le doigt sur The Big One.
Quand les gens arrêteront d'utiliser cette expression sordide et maléfique, le monde ne s'en portera que mieux.
2007-01-25 06:54:39 · answer #1 · answered by hulegu 4737 1 · 3⤊ 0⤋
Tu as raison, l’expression même des colporteurs…
Pour te consoler ci-joint les perles du BTS,
Expliquez l’expression : Il n'y a pas de fumée sans feu (avec les qql fautes)
"on ne peut pas tout d'obtenir, sans rien faire. Il faut faire des concessions, ... pour avoir ce que l'on veut. (synonyme = "on ne fait pas une omelette, sans casser des oeufs")."
"On ne panique pas sans raison."
"Cela veut dire que l'on est responsable de ce qui nous arrive, il ne faut pas se plaindre quand on se brûle."
"Il n'existe pas de feu sans fumée"
"Cela veut dire que lorsque une personne est accusé d'un fait et qu'on n'a pas les preuves pour le jugé, on sait qu'il est quand même impliqué dans cette affaire."
"Il n'y a pas de fumée sans feu veut dire que ci on a un problème avec une personne c'est que qu'elle que part une des deux à commencé à faire des histoires donc provoque la fumée qui se finit par du feu."
"Cela veut dire que si vous chercher des ennuie a quelqu'un, cela peut vous retomber dessus"
"Le feu est un élément indispensable pour l'apparition de fumée (faisant référence à la cigarette)."
"Il ne faut pas se contenter du minimum mais faire le maximum pour posséder quelque chose de supérieur."
"il y a eu forcément quelque chose pour en arriver à une situation."
"Il faut travailler si on veut aboutir à un résultat et donc ne pas brûler les étapes."
"Si l'on se cherche des problèmes on l'on trouve. On récolte se que l'on sème."
"Sans travail fourni, on n'obtient rien. Il faut toujours aller de l'avant."
"Il faut toujours que le probléme parte de qelque part pour qu'il est un probleme"
"si l'on allume un feu il fait forcèment un fumé Alors si on déclare la guerre dans un dialogue forcément l'interlocuteur y répondra."
"cela signifie qu'un fait a toujours une cause (et donc une conséquence !)"
2007-01-25 14:59:32 · answer #2 · answered by KOp 3 · 3⤊ 1⤋
Bwarff,j'la deteste pas autant que toi,mais elle est énervante car elle montre comment les gens ont besoin de trouver une cause pour tout...
2007-01-25 14:55:20 · answer #3 · answered by Unusual Neurosis 3 · 2⤊ 0⤋
Je suis d'accord, c'est comme dire "il n'y a que la vérité qui blesse". Pour ma part je m'énerve beaucoup plus lorsque je suis accusée d'une chose fausse, parce que je trouve ça injuste justement! Encore une expression débile.
Par ailleur l'expression en elle-même est fausse. Frottez deux bois de bois ensembles, on obtient de la fumée avant d'obtenir du feu. Donc on a bien de la fumée, et pas de feu!
2007-01-26 10:38:28 · answer #4 · answered by Vegan Kitty 6 · 1⤊ 0⤋
Ce sont peut-être tes circonstances qui te font 'haïr' cette expression ... cela ne regarde qu'à toi. Si d'après toi l'expression est mal utilisée il faut s'en prendre à ceux que l'utilisent mal pas à l'expression elle même.... mort le chien, finie la rage?
2007-01-26 04:03:11 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Je suis tout à fait d'accord avec toi; c'est une expression qui ne veut rien dire, c'est tout simplement pour conforter les gens qui ont dit du mal de quelqu'un et qui en fin de compte n'a rien fait. Alors, on dit cette expression, en essayant de se convaincre que "l'autre" a forcément fait une mauvaise chose, sinon pourquoi userait-on cette phrase?
Je te promets de la bannir de mon vocabulaire, même si je ne l'utilisais pas souvent.
2007-01-25 15:09:50 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
tiens, tiens... on dirait que t'auras bien quelque chose à cacher, toi.... c'est déjà une toute petite arôme de fumée que je sens là...
2007-01-25 15:02:30 · answer #7 · answered by intermezzo46 3 · 1⤊ 0⤋
Non, desolee, mais je l'utilise (rarement, hein...) quand il me semble bon... Et pourtant j'ai ete recemment victime comme tu le mentionnes; l'expression ne me derange pas, c'est l'attitude harrassante des gens qui me deplait.
2007-01-25 15:01:52 · answer #8 · answered by Nini 5 · 1⤊ 0⤋
c'est bizarre mais c'est une expression que je n'utilise jamais ! car cela me semble tout à fait idiot de penser que toutes les rumeurs sont fondées !
2007-01-25 14:59:51 · answer #9 · answered by pimprenelle 4 · 1⤊ 0⤋
mdr tu "hais"?...... ça " t'enrage"????
mdr tu......" t'enflammes "....... vite toi!!!fallait que je la fasse celle là!
biz une petite touche d'humour... bye!
2007-01-25 14:58:38 · answer #10 · answered by declaration_d_humour 5 · 1⤊ 0⤋