Cual es la otra mitad del medio oriente?

Question

Una mitad ya la concemos y la otra donde esta,si es que existe,porque si no existe el Medio Oriente se tendria que llamar Oriente Entero.
un saludo

Answer 1

medio oriente es una pésima traducción de la expresión original, la traducción apropiada sería oriente intermedio o cercano (respecto a europa) y la otra parte sería oriente extremo o lejano.-

para alguos también está el oriente medio o intermedio, que sería la zona entre el oriente intermedio/cercano y el extremo/lejano.-

otra pésima traducción es ciencia ficción, la traducción apropiada sería ficción científica ...

lamentablemente son expresiones populares, la gente habla mal sin saberlo, a veces incluso debe hacerlo, aun sabiendo, para que se le comprenda ...

espero sea de utilidad, saludos cordiales desde san juan, capital nacional del sol en argentina :-)

Answer 2

Es facil de explicar:

Europa mediterranea - China. Este era un eje de comunicacion, pedestre. America aun no se conocia. El unico sentido hacia donde se viajaba era hacia oriente. La otra mitad del oriente sobre el que tu preguntas, es nada mas que Europa mediterranea (se presumia que esta era el inicio de oriente). Ej: Se iniciaba un viaje hacia oriente, las costas de Israel, que son las mas extremas del Mediterraneo, demarcaban, el incio del medio oriente. A la par, Entrar en Turquia, era el inicio del medio oriente pedestre. Lo curioso, es que, en aquella epoca (incluso marco polo), cuando retornaban de los viajes a oriente (medio y extremo), no decian que regresaban a Occidente, solo se mencionaba el pais de proveniencia (Imperio Romano, Italia, España etc.). Solo despues del descubrimiento de america, fue que se comenzó a usar, esta referencia geografica, como apelativo especifico de una ubicacion. Es decir, virtualmente, no existian ni, la otra mitad de oriente como tu preguntas y tampoco occidente.

Espero haber sido util en tu resouesta.

Saludos.
Dtb.

Answer 3

En la antiguedad....
se viajaba de europa a oriente ( china y japon)
y cuando cruzaban por los paises arabes iban a la mitad del camino, por eso se le llamaba medio oriente, osea, iban a la mitad del camino para llegar a oriente. y como tambien tenian paises con los cuales tenian intercambios de mercado, se decia ir a oriente o ir a oriente medio osea la mitad del camino.
la palabra MEDIO, viene de la mitad del camino a ORIENTE.

suerte

Answer 4

Es en serio?
De ser así, no le falta la mitad, simplemente es el lugar situado entre el cercano y el lejano oriente; claro desde el punto de vista europeo occidental.

De no ser así.......2 puntos.

Answer 5

mmm wow

Answer 6

¡Extremo Oriente!

Answer 7

Necesitas alguien que te "medio oriente".