Hasta ahí, no hay problema, es como un "bonus" por un e -book que yo compré el año pasado.
Pero no sé si bajarlo, porque en los "Terms of use", que hay que aceptar antes, hay una cláusula que dice:
"3. Indemnification.
You agree to indemnify, defend and hold harmless " x (título del e -book) ", its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers and any third party information providers to the Service from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees, resulting from any violation of this Agreement (including negligent or wrongful conduct) by you or any other person accessing the Service. "
Según las últimas palabras, parece que YO tendria que indemnizar por mala conducta/negligencias mía Y TAMBIEN DE OTRA PERSONA???? Si es así, obvio que no lo bajo..... Por favor necesito saber que opinan de esa clausula.
2007-01-23 23:17:22 · 3 respuestas · pregunta de fabiana l 3 en Ordenadores e Internet ➔ Seguridad
El texto en Inglés lo entiendo, lo que no entiendo bien es donde dice que uno debería indemnizar por daños causados por OTRAS personas (y no por mi)
2007-01-25 15:56:55 · update #1
Pues la sanciòn solo podrìa ocurrir siendo negligente dandole el material a otra persona para que lo comercialice.
2007-01-31 22:13:26 · answer #1 · answered by Franco P 3 · 0⤊ 0⤋
Descargalo, no pasa nada, ahora que si buscas bien en internet, encontraras el mismo libro, pues alguien mas ya lo publico seguramente.
2007-01-28 17:20:09 · answer #2 · answered by wiliismoya 3 · 0⤊ 0⤋
A continuación te presento la traducción de la claúsula:
"Usted está de acuerdo con indemnizar, defender y sostener inofensivo " x (título del la e - el libro) ", a sus oficiales, directores, empleados, agentes, licenciadores, proveedores y cualquier proveedor de información de tercero al Servicio de y contra todas las pérdidas, gastos, daños y perjuicios y gastos, incluyendo los honorarios de los abogados razonables, siendo resultado de cualquier violación de este Acuerdo (incluyendo la conducta negligente o injusta) por usted o cualquier otra persona que tiene acceso al Servicio. "
BÁSICAMENTE, lo que se refiere es que el libro es sólo para tí, no es para que lo vendas, copies, o regales a otras personas.
No tienes nada de que temer, descargalo, el libro es para tí y mientras que no lo reproduzcas o publiques sin los permisos del autor no tendrás demandas de nadie
Saludos
2007-01-24 13:04:06 · answer #3 · answered by matysantos 1 · 0⤊ 0⤋