2007-01-23 19:26:06 · 3 antworten · gefragt von Anonymous in Nachrichten & Medien ➔ Aktuelle Themen
Für das Verprügeln gibt es ja wirklich sehr viele Synonyme. Beim "Vermöbeln" fällt mir dann die Geschichten ein, die ich über meinen Urgroßvater gehört habe. Der hatte eine recht "wilde" und "Handgreifliche" Zeit bevor er die Urgroßmutter geheiratet hat...
Bei den Wirtshauskeilereien flogen nicht nur die Fäuste und Bierkrüge sondern auch alle möglichen Möbelstücke,,, Ein abgeschlagenes Tischbein war da in der Zeit sehr beliebt..
Vielleicht kommt daher der Begriff "Vermöbeln" - weil manche Möbelstücke als Schlaginstrument benutzt werden.
2007-01-23 19:46:34 · answer #1 · answered by barbara_ottmann 3 · 1⤊ 0⤋
vermöbeln
schwer verhauen; "vermöbelt werden" - schwer verhauen werden; stärker als "ein verplättet bekommen"; auch im übertragenen Sinne – eine empfindliche Niederlage einstecken ("Bei Oddset hamse mich schwer vermöbelt und ich hab die ganze Schore verbrettert."
2007-01-23 19:47:09 · answer #2 · answered by heszland 2 · 1⤊ 0⤋
vermöbeln bedeutet umgangs-
sprachlich:
"etwas passend machen"
2007-01-23 19:35:12 · answer #3 · answered by Pollyvision 6 · 1⤊ 0⤋