.."Friede, Freude, Eierkuchen" geträllert wird, ist dann der Sinn des Stücks verfehlt?
2007-01-22 04:12:50 · 10 antworten · gefragt von Cengiz K 4 in Gesellschaft & Kultur ➔ Mythologie & Folklore
Wenn die Zweite Strophe dann lautet
,, Wir machen durch bis morgen Früh und singen Bumswallera" dann nicht
2007-01-22 04:18:56 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Finde ich nicht. Im Endeffekt kommts doch auf das Selbe raus.
2007-01-22 04:19:40 · answer #2 · answered by Anonymous · 4⤊ 1⤋
Ja. So hat Schiller das nicht gedacht. Ausserdem ist e so viiiiel schöner....
2007-01-22 04:20:02 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Ja, finde Ich schon.
2007-01-24 02:37:44 · answer #4 · answered by galleries of coma 3 · 0⤊ 0⤋
In Sachen deutsche Politik müsste das heissen: "seid verschlungen, Millionen..."
Ich find Goethe einfach besser. Der "Faust I" ist ein Buch für die Ewigkeit, "Die Räuber" ist halt... nett.
Wobei ich o.g. Gedicht und seine Vertonung sehr schätze, ohne Frage.
2007-01-24 01:28:01 · answer #5 · answered by . 4 · 0⤊ 0⤋
Ich finde Friede, Freude, Eierkuchen irgendwie ironisch, als ob gesagt werden möchte, dass es eine aufgesetzte Freude wäre. Während Freude schöner Götterfunken wirklich aus dem Herzen kommt und mir persönlich das Herz aufgeht.
2007-01-22 19:33:56 · answer #6 · answered by Reeka 2 · 0⤊ 0⤋
naja, wer es nicht so poetisch mag, mehr auf das Essen bezogen ist, der kanns auch so singen ...
2007-01-22 04:22:34 · answer #7 · answered by rronny 7 · 1⤊ 1⤋
Ja, könnte man so sagen. Von Schiller ist es schöner.
http://de.wikipedia.org/wiki/Ludwig_van_Beethoven Beethoven schrieb dazu seine 9. Symfonie
http://de.wikipedia.org/wiki/9._Sinfonie_(Beethoven)
Schiller, Friedrich (1759-1805)
Freude schöner Götterfunken
Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium!
Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt,
alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt.
Seid umschlungen, Millionen! Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, überm Sternenzelt muß ein lieber Vater wohnen!
Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein,
wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle weinend sich aus diesem Bund!
Was den großen Ring bewohnet, huldige der Sympathie.
Zu den Sternen leitet sie, wo der Unbekannte thronet.
Freude heißt die starke Feder in der ewigen Natur;
Freude, Freude treibt die Räder, in der großen Weltenuhr.
Blumen lockt sie aus den Keimen, Sonnen aus dem Firmament,
Sphären rollt sie in den Räumen, die des Sehers Rohr nicht kennt. Froh wie seine Sonnen fliegen durch des Himmels prächtigen Plan, laufet Brüder, eure Bahn, freudig wie ein Held zum Siegen!
Freude sprudelt in Pokalen; in der Traube goldnem Blut
trinken Sanftmut Kannibalen, die Verzweiflung Heldenmut. -
Brüder, fliegt von euren Sitzen, wenn der volle Römer kreist;
laßt den Schaum zum Himmel spritzen: dieses Glas dem guten Geist!
Den der Sterne Wirbel loben, den des Seraphs Hymne preist,
dieses Glas dem guten Geist überm Sternenzelt dort oben!
Festen Mut in schweren Leiden, Hilfe, wo die Unschuld weint,
Ewigkeit geschwornen Eiden, Wahrheit gegen Freund und Feind, Männerstolz vor Königsthronen - Brüder, gält's Gut und Blut: dem Verdienste seine Kronen, Untergang der Lügenbrut! Schließt den heilgen Zirkel dichter! Schwört bei diesem goldnem Wein,dem Gelübde treu zu sein, schwört es bei dem Sternenrichter!
Anne
2007-01-23 20:35:52 · answer #8 · answered by Anne 7 · 0⤊ 1⤋
Welchen "Sinn" hat denn das Stück? Wenn man den nicht kennt, kann man ihn auch nicht verfehlen! Wunderbar, oder? :)
2007-01-22 04:19:23 · answer #9 · answered by Allwissende Müllhalde 3 · 1⤊ 2⤋
Nein, er wäre genau getoffen. Auch wenn sich "Friede freude Eierkuchen" nicht so pompös anhört wie "Freude schöner Götterfunken"
2007-01-22 04:20:30 · answer #10 · answered by Stekkmo 1 · 1⤊ 3⤋