Mit dem "falschen Hals" ist die Luftröhre gemeint, und wie jeder weiß, der mal gleichzeitig zu trinken und zu sprechen versucht hat, macht man dann recht hässliche Geräusche, die sich manchmal so anhören, als würde man sein Gegenüber anfauchen oder anknurren. Daher vermutlich die Analogie zu dem, was die Redewendung bezeichnet, nämlich unberechtigt verärgert zu sein und anzufangen, zu knurren und zu fauchen.
2007-01-22 03:07:03
·
answer #1
·
answered by Lucius T Fowler 7
·
1⤊
0⤋
Denke mal, daß dieser Begriff daher kommt, daß man ja im Hals eine Speiseröhre und eine Luftröhre hat. Wenn man Essen in die Luftröhre (also in den falschen Hals) bekommt ist das wohl nicht so gut!
2007-01-22 03:03:52
·
answer #2
·
answered by ... 4
·
2⤊
0⤋
Die Speise- und Luftroehre haben ein gemeinsames Ventil, das die Luftroehre verschliesst, wenn du isst. Umgekehrt schliesst sich die Speiseroehre beim atmen.
Aber wenn mal was an essen oder trinken in die Luftroehre gelangt, spricht man von "etwas in den falschen Hals bekomme"
2007-01-22 16:03:08
·
answer #3
·
answered by Heide G 3
·
1⤊
0⤋
Von den Schwiegermüttern,
denn die Drachen haben zwei Köpfe,
also auch zwei Hälse.
2007-01-22 09:16:04
·
answer #4
·
answered by Wadamahadra 3
·
1⤊
0⤋
wenn du dich verschluckst, kommt die nahrung anstatt in die speiseröhre in "den falschen halls"-die luftröhre also und das kann unlustig enden! *heimlich-handgriff!!*
2007-01-22 03:58:05
·
answer #5
·
answered by aim饠z 2
·
1⤊
0⤋