2007-01-21 21:20:15 · 7 respuestas · pregunta de Anonymous en Ciencias sociales ➔ Otros - Ciencias sociales
Por que esa es la traducción correcta, cest la vie, ahora si vos se la querés ver es otra cosa, besitos mágicos.
2007-01-21 21:26:46 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
es que se escribe C'est la vie, esto es la vida,
saludos
2007-01-22 11:32:31 · answer #2 · answered by Nina 6 · 0⤊ 0⤋
...Saludos y Gracias - me hiciste reir...
2007-01-22 06:19:58 · answer #3 · answered by novelera 5 · 0⤊ 0⤋
SERA PORQUE SE LA VIO?.
2007-01-22 05:48:08 · answer #4 · answered by teresa m 6 · 0⤊ 0⤋
no es cierto asi es la vida en frances es ''c'est ainsi la vie''
2007-01-22 05:25:45 · answer #5 · answered by leo 2 · 0⤊ 0⤋
no solo los franceses dicen así. el otro día, mi hermanito mirando por la ventana, la casa de un vecino adonde vive un amiguita, dijo lo mismo.
2007-01-22 05:24:03 · answer #6 · answered by guillote2222 7 · 0⤊ 0⤋
presisamente porque son franceses. saludos
2007-01-22 05:23:29 · answer #7 · answered by morocchia 13 5 · 0⤊ 0⤋