2007-01-21 21:14:27 · 13 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Subito, ital. für "sofort"!
Wird meistens in auffordernder Befehlsform angewendet.
2007-01-21 21:20:30 · answer #1 · answered by Anonymous · 5⤊ 1⤋
Auf Italienisch heisst subito sofort
2007-01-24 02:43:52 · answer #2 · answered by topolina88 3 · 0⤊ 0⤋
Latein: subito = plötzlich
Italienisch: subito = sofort
2007-01-22 05:19:50 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Der Kellner eines italienischen Lokals sagt oft wenn man ihn ruft oder um etwas bittet: Subito
Er meint damit er kommt sofort (gleich), bzw. er bringt es gleich.
Subitto mit 2 t kenne ich nicht.
2007-01-22 06:13:41 · answer #4 · answered by Sidanah_die_Froschkönigin 5 · 1⤊ 2⤋
aber zack zack. Um es im Ton eines Machos zu sagen.
2007-01-22 05:50:21 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
soweit ich das weiß, gibt es 3 wörter die das ausdrücken,
aufeinmal, plötzlich, sofort (jetzt gleich)
2007-01-22 05:31:08 · answer #6 · answered by KingJay 3 · 1⤊ 2⤋
sofort
oder im volksmund
zack zack
2007-01-22 05:25:57 · answer #7 · answered by whyskyhigh 7 · 1⤊ 2⤋
Lateinisch oder italienisch für "plötzlich" oder "sofort"
2007-01-22 05:22:12 · answer #8 · answered by poschi 3 · 0⤊ 1⤋
Ich kann weder Latein noch Italienisch aber in der Musik, wo die meisten Begriffe Italienisch sind, gibt es "subito piano" was bedeutet man muss sofort (plötzlich) leise spielen. Folglich müsste es etwas wie schnell, plötzlich oder sofort sein.
2007-01-22 10:37:02 · answer #9 · answered by ka_wo91 1 · 0⤊ 2⤋
Italienisch "sofort". Pronto ,pronto
2007-01-22 06:27:57 · answer #10 · answered by Thomas S 3 · 0⤊ 2⤋