Si dice Eucaristia o Eucarestia?

Question

Sui libri e sul foglietto della messa c'è scritto sempre Eucaristia (con la i) ma tante persone e tanti preti continuano a dire Eucarestia. Se è vero che l'Eucaristia è la fonte e il culmine della Chiesa, non si dovrebbe far confusione.

Answer 1

Infatti si dice eucaristia. Che deriva dal verbo: GRAZIE, il resto fa sorridere ma e' sbagliato. Eucarestia e' un paradosso, dove starebbe a significare una carestia che poi era buona. Come per dire la gente in africa muore di fame ma bene. Assurdo. No, si dice eucaristia, ma va be, la lingua internazionale e' l' inglese, ma i testi Sacri sono stati scritti in altre lingue, ecco perche non tutti i religiosi sanno quell che dicono, ma sono perdonati, perche non conoscono tutte le lingue del mondo, come la madrelingua, Sarebbe impossibile. Nessuno di noi, conosce in fondo ed in perfezione nemmeno la sua lingua di nascita, figuriamoci. Bella domanda.

Answer 2

eu in greco significa buono, bontà... può esserci una "buona carestia"? no, per cui il terminew esatto è EUCARISTIA, in greco eucaristò, rendimendi di grazie oppure buona grazia.

Answer 3

eu·ca·ri·stì·a
s.f. CO TS relig., lit.
spec. con iniz. maiusc., nel cristianesimo, sacramento che simboleggia il sacrificio di Cristo e la sua comunione coi fedeli | parte della messa in cui si celebra tale sacramento | il pane, sotto forma di ostia, e il vino con cui tale sacramento è celebrato

s.f.
var. ® eucaristia.

Dal Dizionario De Mauro, come vedi si può dire in ambedue i modi senza scandalo per nessuno.
ciao e buona vita

Answer 4

sempre sentito dire EUCARESTIA.

Answer 5

Eucarestia dovrebbe essere il termine esatto

Answer 6

Entrambi i modi

Answer 7

Dillo come vuoi la zuppa e sempre quella.

Answer 8

Io ho sempre detto Eucarestia.....e anke nei libri di catechismo ke ho io c'è scritto Eucarestia.......

Answer 9

second mesi die eucarestia

Answer 10

si può dire in entrambi i modi