Is there any grammar or spelling mistakes? Correct them please.
Quand Henry a joué pour la France dans de la Coupe du Monde : 1998 , la France a gagné le tournoi. Quand Henry a marqué 30 buts pour l'arsenal, l'arsenal a gagné Champion d'Angleterre .
2007-01-21 01:47:40 · 10 réponses · demandé par Anonymous dans Sports ➔ Football ➔ Championnat d'Angleterre
Quand Henry a joué pour la France lors de la Coupe du Monde 1998 , la France a gagné le tournoi. Quand Henry a marqué 30 buts pour Arsenal, Arsenal a gagné le Championnat d'Angleterre .
2007-01-21 02:01:52 · answer #1 · answered by toty 6 · 0⤊ 0⤋
it's true you didn't make any mistakes.
2007-01-21 14:23:29 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Quand Henry a joué pour la france dans la coupe du monde : 1998 , la France a gagné le tournoi. Quand Henry a marqué 30 buts pour l'arsenal , l'arsenal a gagné Champion d'Angleterre.
2007-01-21 13:21:53 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
très bien
2007-01-21 10:30:43 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Yhleechel: this is your French teacher writing to you: I hope that at least you're learning from the mistakes you've made, instead of cheating!
2007-01-21 10:11:46 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Lorsque Henry a joué en équipe de France pendant la coupe du monde de 1998, la France a gagné la coupe.
Lorsque Henry a marqué 30 buts pour l'équipe d'Arsenal, celle-ci a gagné le championnat d'Angleterre.
I wish you a good homework.
2007-01-21 10:04:13 · answer #6 · answered by cadro 3 · 0⤊ 0⤋
I have NO interest at all at soccer...
But your translation sounds OK.
Below, I'm writing a better one :
Quand Henry a joué pour la France lors de la Coupe du Monde en 1998, la France a gagné le championnat.
Quand Henry a marqué 30 buts pour Arsenal, ce Club est alors devenu Champion d'Angleterre.
2007-01-21 09:57:25 · answer #7 · answered by Livreopus 7 · 0⤊ 0⤋
Quand Henry a joué pour la France LORS de la Coupe du Monde : 1998 , la France a gagné le tournoi. Quand Henry a marqué 30 buts pour Arsenal, Arsenal a gagné LE ChampionNAT d'Angleterre
2007-01-21 09:57:21 · answer #8 · answered by Aiolia 3 · 0⤊ 0⤋
Quand Henry a joué pour la France lors de la Coupe du Monde 1998 , la France a gagné le tournoi. Quand Henry a marqué 30 buts pour Arsenal, Arsenal a gagné le Championnat d'Angleterre .
2007-01-21 09:57:17 · answer #9 · answered by intermezzo46 3 · 0⤊ 0⤋
Quand Henry a joué pour la France lors de la Coupe du Monde en 1998 , la France a gagné le tournoi. Quand Henry a marqué 30 buts pour Arsenal, Arsenal a gagné le Championat d'Angleterre...
it's OK !!!
2007-01-21 09:57:08 · answer #10 · answered by 100zanfazay style 2 · 0⤊ 0⤋