"lieber über'n Berg, als durch den Kakao"
2007-01-20 09:49:59 · 10 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur ➔ Sonstiges - Kultur
Hm, spontan hätte ich gesagt: von dir ...aus einem Gehirn, was eine halbwegs cleveren Frage gesucht hat.
"Lieber über´n Berg", ist doch eine positive Feststellung. Etwa bei einer Krankheit. "Jetzt ist er über´n Berg", er wird wieder gesund. "Durch den Kakao" .. würde man beziehen auf eine schlechte Feststellung, etwa, es wird über ihn gelästert, geredet, eben nichts Gutes an ihm gelassen. Somit wäre doch klar, dass man lieber übern Berg ist als durch den Kakao (gezogen).
"Sei mir gegrüßt, mein Berg, (mit den rötlich strahlenden Gipfel!) , (Anfang von Schillers Gedicht "Der Spaziergang").
2007-01-20 10:36:46 · answer #1 · answered by rronny 7 · 1⤊ 0⤋
das bedeutet lieber einen schluen feind zu haben als dummen freund
2007-01-20 10:03:03 · answer #2 · answered by ? 4 · 1⤊ 0⤋
du hast ihn doch gerade geschrieben...
2007-01-20 10:02:33 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Keine Ahnung, von dir?
2007-01-20 09:58:04 · answer #4 · answered by Igor! 4 · 1⤊ 0⤋
na wenn man das schlimmste überstanden hat dann ist man über n berg.
wenn man durch den kakao gezogen wird wird schlecht über einen geredet also doch lieber über den berg oder
2007-01-20 09:56:33 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
noch nie gehört
2007-01-20 11:19:38 · answer #6 · answered by wackelzahn 7 · 0⤊ 0⤋
oder: lieber arm dran als Bein ab
2007-01-20 10:13:01 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Macht keinen Sinn, denn der Kakao wird in den Bergen gewonnen
2007-01-20 10:10:36 · answer #8 · answered by elucius12 2 · 0⤊ 0⤋
Na, aus dem selben Stall wie die Sprüche; Nachts ist es kälter als draussen, über den berg gehts schneller als mit dem Fahrrad und trag nen Schal wegen die Hühner.
2007-01-20 09:58:15 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Den habe ich noch nie gehört!
Kann mir den Sinn auch nur sehr schwer vorstellen.
2007-01-20 09:54:43 · answer #10 · answered by ? 3 · 0⤊ 1⤋