Je cherche la traduction en francais de la chanson "fico assim sem voce", quelq`un qui me peut aider?

Question

Merci beaucoup!

Answer 1

Avion sans aile, feu sans brasier, Je suis comme ca sans toi,
Football sans balle, Cuicui sans cage, Je suis comme ca sans toi

Pourquoi ca doit être comme ca? Si mon désir n'a pas de fin,
Je te veux à tout instant, que même mille porte paroles ne pourront parler pour moi..

Amour sans bisous,
Laurel sans Hardi (ou un couple n'importe) Je suis comme ca sans toi,
Cirque sans clown, amour sans (...) je suis comme ca snas toi

Je suis folle pour te voir arriver, je suis folle pour te tenir dans mes mains, me coucher dans tes bras, reprendre le bout qu'il manque à mon coeur,

Je n'existe pas loin de toi, la solitude est ma pire punition,
Je compte les heures pour pouvoir te voir, mais la montre ne m'aide pas, pourquoi , pourquoi?!

Bébé sans lolette, roméo sans juliette, je suis comme ca snas toi,
voiture sans route, fromage sans (...) je suis comme ca sans toi,

voilà.. il manque quelques trucs.. mais l'essentiel est là..

Answer 2

Je peux me tromper donc avant j'aimerais savoir si c'est la chanson de Adriana Calcanhoto?
N'hésites a m'envoyer un message si c'est bien celle la