(A por cierto, muy, muy exitosas todas, la original y las 3 adaptaciones)
Las adaptaciones son:
*La fea más bella (México/2005)
*Uggly Betty "La fea betty" (EUA/2005-2006)
*Bety la fea (España/2006)
Para mí, hacer tantos "remakes" de una novela exitosa (y muiy buena, por cierto, pero la mayoria de drama) ya es "de culto". El concepto original de la novela me parece, a mi punto de vista, un concepto de lo más original para una pelicula.
2007-01-19 05:59:31 · 6 respuestas · pregunta de Iolan 3 en Música y ocio ➔ Televisión
En lo que varía, yo pienso es en la mal forma de adaptar la fealdad de las "bettys". La Betty de la original era la mejor y la de verdad FEA.
La peor fea es la de EUA, porque no la hacen tan fea como para que cause impresión o atracción. Le sigue la de ESPAÑA y por último, la segunda Betty más fea es la que interpreta Angelica Vale.
Por órden de más feas:
1.-Ana María Orozco (Beatriz Pinzon Solano-Colombia)
2.-Ángelica Vale (Leticia Padilla Solis-México)
3.-Desconocida (Betty-España)
4.- America Ferrera ("Uggly Betty"-EUA)
2007-01-19 06:04:47 · update #1
Mira, yo soy de México y creo que la novela original causo tanto revuelo en los países de habla hispana que otros no quisieron quedarse atrás, la verdad es que La fea mas bella empezó muy bien, pero ya a estas alturas ya no tiene atractivo alguno, la historia es completamente otra, y las otras dos pues no las he visto, pero eso si, ninguna como "Yo soy Betty la fea" fue la mejor historia, y la volvería a ver las veces que la transmitieran.
2007-01-19 06:14:35 · answer #1 · answered by Arisbeth Elisa 3 · 0⤊ 0⤋
Hola! pues francamente la versión que están haciendo en Mexico, no me convence mucho... Ya la han alargado, como lo hacen en Mexico, cuando un novela tiene éxito.
A mi me gusto, la original. La que pasaron primero en Telemundo! Y ahora Ugly Betty en ingles, también me encanta. Claro que ya es un clásico! saludos!!
2007-01-19 14:10:59 · answer #2 · answered by Caramelito = Camila 6 · 4⤊ 0⤋
Yo creo que si, pero de todas me gusta mas la original
2007-01-19 14:17:59 · answer #3 · answered by one_david 5 · 0⤊ 1⤋
si porque de la primera emoción empezaron a surgir las demás series.
con la primera serie se identificaron muchas mujeres, con el trama del personaje y algunas cambiaron su imagen y se sintieron mejores con sigo mismas al termino de la emoción.
2007-01-19 14:15:11 · answer #4 · answered by borrego 1 · 0⤊ 1⤋
clasico por que , no creo
2007-01-19 14:02:53 · answer #5 · answered by Krltz poderdeloscielos :D 5 · 0⤊ 1⤋
Las novelas no son clasicos son productos baratos de embrutecimiento masivo.
2007-01-19 14:08:14 · answer #6 · answered by - 7 · 0⤊ 4⤋