2007-01-18 21:31:48 · 32 réponses · demandé par Ridendo 3 dans Arts et sciences humaines ➔ Philosophie
La résonance qu'il a chez l'interlocuteur.
2007-01-18 21:37:23 · answer #1 · answered by palezo 3 · 1⤊ 0⤋
On est maitre des paroles que l'on garde,
on en devient leur esclave sitot prononcéés.
2007-01-26 07:05:21 · answer #2 · answered by Lotus Kid 3 · 1⤊ 0⤋
ça c'est terriblement VARIABLE !
Selon son propre milieu et le langage de celui-ci, , selon sa propre culture, selon le ton avec lequel il est prononcé, selon le contexte - (la discussion, ou la phrase d'un écrit ) selon qu'il est dit au premier ou second ou 10ème degré, selon qu'il a été galvaudé ou non ....
les paramètres sont très très nombreux !
Quand je vivais à Paris et avais des copains des Beaux-Arts, mon langage était devenu très spécial avec eux
Un seul exemple : chaque garçon ayant petite amie ou conjointe parlait d'elle en disant "ma bonne femme" , c'était courant, cela n'avait aucune connotation péjorative, pas la moindre.
" on se voit ce soir , tu viens avec ta bonne femme ? "
Je quitte Paris , et un jour je rencontre un ancien copain dont j'avais appris qu'il avait divorcé et avait une nouvelle compagne
Joie des retrouvailles , embrassades .
Et moi de dire : "Il paraît que tu as une nouvelle bonne femme ?"
Réponse sèche et outrée : " C'est pas une bonne femme, c'est une personne très bien ."
et PAN !
Difficile, la communication entre humains, justement à cause du sens différent que nous mettons tous à chaque mot .
Il faudrait passer son temps à les définir ? hein ?
pas si évident , de se parler sans quiproquos, contresens, malentendus ..
et les mots avec lesquels on définirait nos mots ?
( drôlement difficile, de rédiger un Dictionnaire ...)
Il nous est à tous arrivé d'avoir à préciser : "Non, ce que j'ai voulu te dire par là, c'est ....."
Combien de bagarres dues à une susceptibilité à partir d'un mot !
D'où l'expression bien sage : PESER SES MOTS !
En conclusion: on se comprend plus facilement entre gens qui ont...le même entregent , qui se connaissent , qui sont du même "milieu " , du même niveau culturel, peut-être ..
Ne nous enfermons cependant pas dans une bulle en refusant de parler à ceux qui sont trop différents de nous ! qui sont en dehors de cette bulle .
Mais il est sûr qu'il y a là un problème, et la question posée est bien intéressante et importante
J'ai vu il y a peu sur TPS Cinéclub un très bon film sur les "jeunes des cités " ( réalisé par un ex jeune des cités Rabah Ameur-Zaïmeche ): Wesh Wesh, qu'est-ce qui se passe ? " : je n'ai pas compris la moitié des paroles, il m'aurait fallu un sous-titrage ,
j'ai failli interrompre avant la fin .C'était pourtant "en français '
ma langue natale, la seule que je pratique et comprends .
Ah ! les MOTS !
.
2007-01-18 22:23:01 · answer #3 · answered by LA Miette 6 · 1⤊ 0⤋
Ce qui fait la puissance d'un mot, c'est la force de l'émotion et de la sincérité qu'il contient...
2007-01-26 08:15:14 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Sa" justesse "et son esprit "d'à propos" !
2007-01-24 04:20:21 · answer #5 · answered by monicklhay94 7 · 0⤊ 0⤋
Ce silence juste après le mot.
2007-01-24 02:29:39 · answer #6 · answered by LamaBlanc 2 · 0⤊ 0⤋
Isolé un mot n'est qu'un mot ; mais il acquièrt de la force quand il est placé dans une phrase à sa juste place, et que de ce fait, il prend un sens , il exprime une idée!
2007-01-23 04:15:33 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
son contexte
2007-01-18 21:48:03 · answer #8 · answered by Super 7 · 0⤊ 0⤋
son utilisation
2007-01-18 21:45:32 · answer #9 · answered by bigondas 2 · 0⤊ 0⤋
son echo
2007-01-18 21:44:42 · answer #10 · answered by grosse fatigue 3 · 0⤊ 0⤋