English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

La Tour de Babel qu'est devenue l'Union Européenne ne risque-t-elle pas d'éliminer, sous la pression des nouveaux promus, toutes les langues utilisées aux débats, au profit de l'anglais?

2007-01-18 05:58:33 · 3 réponses · demandé par Ghislain 4 dans Actualités et événements Événements

3 réponses

c'est deja pratiquement fait mais le francais reste la 2 langue au parlement et pour les conferences!!!!!!!!!

2007-01-20 05:53:19 · answer #1 · answered by christianmtp 7 · 0 0

Elle sera ce que les responsables - que nous allons élire bientot - exigeront !
Jusqu'à présent malgré leurs rodomontades, ils ont laissé faire

Sais tu néanmoins
1/que la commission de Bruxelles abrite des centaines voire milliers de fonctionnaires traducteurs, car tous les textes pondus doivent être traduits dans toutes les langues ? N'aurait on pas une meilleure utilisation des fonds ??
On aurait dû imposer aux "petits pays" voulant rejoindre l'union d'adopter des langues internationales = parlées hors de leur pays d'origine, le français est dans ce cas

2/que certains députés européens (genre UDF) poussent le ridicule - ou l'odiEux - jusqu'à parler anglais en séance, alors qu'il y a traduction simultanée des débats ??

Pour moi, c'est une des raisons de soutenir Dupont-Aignan
blog : NDA 2007

2007-01-22 00:09:25 · answer #2 · answered by domfarcis 3 · 0 0

proportionnelle au mérite et à l'Audit de notre pays

2007-01-18 06:01:45 · answer #3 · answered by Ridendo 3 · 1 1

fedest.com, questions and answers