comment écrire dans une adresse américaine le fait d'être chez quelqu'un ex: Mr Untel, chez Mme Bidule?

3 ⤊

Je cherche à traduire en américain l'adresse suivante (ex):
Mr Untel
CHEZ Mme Trucmuch
(la suite de l'adresse n'a pas d'importance)

2007-01-18 02:38:35 · 5 réponses · demandé par Stephane D 2 dans Societé et culture ➔ Langues

C/O Mrs Trucmuch, il me semble

2007-01-18 02:42:27 · answer #1 · answered by Kola34 2 · 1⤊ 0⤋

C/o (pour Care of)

2007-01-18 10:42:40 · answer #2 · answered by ahlen 3 · 2⤊ 0⤋

c/o Mr Untel
c/o Mrs Trucmuch

c/o veut dire "in the care of", en français "aux bon soins de".

2007-01-19 09:47:06 · answer #3 · answered by after eight 2 · 0⤊ 0⤋

c/o Mrs. Trucmuch

2007-01-19 03:14:08 · answer #4 · answered by French M 3 · 0⤊ 0⤋

c/o X

(miniscules)

= care of

2007-01-18 21:15:52 · answer #5 · answered by jamieinlondon1983 1 · 0⤊ 0⤋