English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Como Argentino, para mi el sinonimo de la frase: Tomamos unos mates ?? es amistad, cariño, amor, dialogo, compartir, compania, risas, porque no lagrimas, etc...Y para ustedes???

2007-01-18 02:35:24 · 9 respuestas · pregunta de Fernando 2 en Sociedad y cultura Otros - Sociedad y cultura

9 respuestas

Es como si dijeras tomamos un café? Significa compartir y amistad-

2007-01-18 02:44:28 · answer #1 · answered by sinnick 6 · 0 1

Para mí...es amistad...sinonimo de tertulia y de familia...de largos paseos, de tormentas y de frío...el mate es el compañero fiel de cada Argentino...salu2

2007-01-18 11:16:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 0

Hola fernando te saludo de Centro américa.... si tu le dices a un amigo .."Hacete el mate.." le quieres decir que no haga nada, que se haga el baboso, el tonto, el ciego, la brocha, que deje pasar esa situación sin darse cuenta, que no oiga lo que le están diciendo...... ¿Qué curioso verdad...?... sin embargo, tengo un amigo argentino y prepara un mate muy bueno y como vos decís, nos tomamos un mate y escuchamos música de la década de los 60's.... saludos.

2007-01-18 10:46:58 · answer #3 · answered by BrunoG 2 · 1 0

yo tenia una migo que cuando decía "tomamos unos mates" queria decir: preparate pq despues de los mates hay guerra
ji ji ji..... los mates son una muuuyy buena excusa siempre!
Mates cuando estamos tristes, mates cuando estamos cansados... mates para desayunar.... y lo mejor :"me voy a tomar unos mates con mi novio" jo jo jo!!!!!

2007-01-18 10:46:40 · answer #4 · answered by rous 6 · 1 0

Tambien.
Compartir una tarde, charlar, divertirse, descargarse.
Saludos.

2007-01-18 10:40:15 · answer #5 · answered by E.J.E. 3 · 1 0

para mi significa complicidad.... cuando estas con tus amigos...... es como que seria mas aburrida la charla sin el mate...... y capaz que se te pasa el reloj y te bajaste tres pavas de agua.........
y cuando no tenes el mate lo extrañas.............
lo elegis cuando viajas, te vas a una pile o la playa, o por que no ir a tomar mate a una plaza............. siempre compartiendo con alguien...... porque tomar mate solo se puede, pero es aburrido y se lava mas rapido no?? jeje

2007-01-18 11:32:39 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

es todo eso, muy linda definición, que tengas un muy buen 2007 vos y todos los que amas

2007-01-18 11:23:42 · answer #7 · answered by glorias 7 · 0 0

yo lo tomo en el sentido de compartir, no solo los mates, sino que te reunis, conversas, etc

2007-01-18 10:43:44 · answer #8 · answered by silvi 3 · 0 0

disculpame fernando,para mi es todo eso.yo estare en la ronda,
solo asomadita.para compartir todo eso que decis,y es cierto en que casa,familiar,argentina,o no,no hay una mateada.pero te digo yo no tomo mate,ME DA ASQUITO TANTA BOCAS CHUPANDO DE LA MISMA BOMBILLA.uacala!.
pero lo he tomado,es rico!!

2007-01-18 10:46:55 · answer #9 · answered by aguita 2 · 0 1

fedest.com, questions and answers