Pandore était une jolie jeune fille que les Dieux de l'Olympe, Zeus en tête, avaient envoyé au frère de Prométhée, Epiméthée, pour se venger du fait que celui ci avait volé le feu pour l'offrir aux humains.
Epiméthée l'épousa ! Elle avait en dot une boîte dont les dieux l'avaient prévenue qu'il ne fallait jamais l'ouvrir. Pandore, curieuse, succomba et ouvrit la boite : celle ci contenait tous les maux de l'humanité que Prométhée avait enfermés pour protéger les hommes : vieillesse, maladie, etc..............
Elle voulut refermer la boite pour les contenir mais seul l'Espoir, plus lent, se retrouva enfermé dans la boîte.
2007-01-18 01:15:44
·
answer #1
·
answered by shujin 7
·
3⤊
0⤋
C'est une légende (mythologie grecque):
Pandore fut créée sur l'ordre de Zeus, qui voulait se venger des hommes pour le vol du feu par Prométhée. Elle fut ainsi façonnée dans de l'argile par Héphaïstos ; Athéna lui donna ensuite la vie et l'habilla ; Aphrodite lui donna la beauté ; enfin Hermès lui apprit le mensonge.
Zeus offrit la main de Pandore à Épiméthée, le frère de Prométhée. Bien qu'il ait promis à Prométhée de refuser les présents venant de Zeus, Épiméthée accepta Pandore. Elle accoucha d'une fille, Pyrrha, qui épousa Deucalion. Zeus lui remit une boîte (ou une jarre, ou encore une urne selon les versions), contenant tous les maux de l'humanité enfermés par Prométhée pour protéger les hommes, notamment la Vieillesse, le Travail, la Maladie, la Folie, le Vice, la Tromperie et la Passion, ainsi que l'Espérance, en lui conseillant bien de ne jamais l'ouvrir.
Cédant à la curiosité, Pandore ouvrit la boîte : elle libéra ainsi les fléaux, maladies et malheurs qu'elle contenait. Elle referma la boîte trop tard pour les retenir, et seule l'Espérance, plus lente à réagir, y resta enfermée.
Par extension, "ouvrir la boîte de Pandore" signifie aujourd'hui "S'exposer, par une initiative imprudente, à de graves dangers" ou encore "céder à une impulsion".
2007-01-18 09:20:20
·
answer #2
·
answered by Patrick M 7
·
2⤊
0⤋
De cette histoire, on apprend que :
Les filles aiment les boites
Les filles détestent les boites fermées
Les Dieux ont un sale sens de l'humour
Le Travail fait partie des Maux de l'Humanité
Bref, il ne vaut mieux pas mettre dans une même pièce une fille, une boite fermée contenant des trucs dangereux et des Dieux rancuniers...
2007-01-18 18:20:55
·
answer #3
·
answered by TheNaq 2
·
1⤊
0⤋
Dans la mythologie grecque, Pandore (en grec ancien « tous les dons ») est la première femme créée par Zeus. Celui-ci lui offrit une boîte (en fait, une jarre ou une urne) contenant tous les maux de l'humanité (la Vieillesse, le Travail, la Maladie, la Folie, le Vice, la Tromperie et la Passion, ainsi que l'Espérance), en lui conseillant bien de ne jamais l'ouvrir. Cédant à la curiosité, Pandore ouvrit la boîte : elle libéra ainsi les fléaux, maladies et malheurs qu'elle contenait. Elle referma la boîte trop tard pour les retenir, et seule l'Espérance, plus lente à réagir, y resta enfermée.
2007-01-18 09:24:39
·
answer #4
·
answered by pourpre06 3
·
1⤊
0⤋
Pandore était la première femme dans la mythologie grecque. Zeus l'avait envoyée sur terre pour punir les hommes de leur vanité, car elle avait ouvert le vase où le roi des dieux avait enfermé toutes les misères. Au fond du vase n'est restée que l'espérance.
Ouvrir la boite de Pandore est devenue une expression pour dire que par une initiative non réfléchie on risque de s'exposer aux pires ennuis.
(Où l'on voit que dans tous les mythes et religions, c'est toujours la femme qui est coupable ! Les Dieux ont toujours été misogynes)
2007-01-18 09:20:59
·
answer #5
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
Pandore fait l'admiration des Dieux et des Hommes. Elle n'a qu'un seul défaut: la curiosité. Lorsqu'elle épouse Epiméthée, les dieux leur offrent en cadeau de mariage un coffret qui ne doit être ouvert sous aucun prétexte (oui, je te l'accorde, c'est pas malin comme cadeau!) Mais Pandore est très tentée et un soir elle soulève le couvercle et tous les maux de l'humanité s'échapent par la fente (crime, misère, famine, maladie,...) Pourtant, un seul reste au fond: l'espérance Le défaut de Pandore perdra alors l'Humanité
2007-01-18 09:19:47
·
answer #6
·
answered by MyMy01 2
·
1⤊
0⤋
Il faut déjà savoir qui est Pandore!
Pandore fut créée sur l'ordre de Zeus, qui voulait se venger des hommes pour le vol du feu par Prométhée. Elle fut ainsi façonnée dans de l'argile par Héphaïstos ; Athéna lui donna ensuite la vie et l'habilla ; Aphrodite lui donna la beauté ; enfin Hermès lui apprit le mensonge.
Zeus offrit la main de Pandore à Épiméthée, le frère de Prométhée. Bien qu'il ait promis à Prométhée de refuser les présents venant de Zeus, Épiméthée accepta Pandore. Elle accoucha d'une fille, Pyrrha, qui épousa Deucalion. Zeus lui remit une boîte (ou une jarre, ou encore une urne selon les versions), contenant tous les maux de l'humanité enfermés par Prométhée pour protéger les hommes, notamment la Vieillesse, le Travail, la Maladie, la Folie, le Vice, la Tromperie et la Passion, ainsi que l'Espérance, en lui conseillant bien de ne jamais l'ouvrir.
Cédant à la curiosité, Pandore ouvrit la boîte : elle libéra ainsi les fléaux, maladies et malheurs qu'elle contenait. Elle referma la boîte trop tard pour les retenir, et seule l'Espérance, plus lente à réagir, y resta enfermée.
2007-01-18 09:16:25
·
answer #7
·
answered by ACANTHASTER 7
·
1⤊
0⤋
La boite dans laquelle était enfermée tous les maux de l'humanité. Ils les ont tous laissé sortir a part l'espoir que l'on ne voulait pas prendre pour un mot .
2007-01-18 09:12:27
·
answer #8
·
answered by Vivant G 4
·
1⤊
0⤋
La boite de Pandore:
Pandore était une jeune fille qui a , par curiosité, ouvert la boite contenant tous les maux de la terre alors qu'on le lui avait formellement interdit.
Tous les maux se sont répandus sur terre (mort, guerre..) mais lorsqu'elle l'a enfin refermé, seul l'espoir est resté enfermé dans la boite .
De nos jours on utilise cette expression pour signifier que quelqu'un s'est servi d'un moyen ou d'une chose qui se révèle catastrophique.
2007-01-18 09:19:18
·
answer #9
·
answered by CYMERIA 5
·
0⤊
0⤋
"Pandore fut créée sur l'ordre de Zeus, qui voulait se venger des hommes pour le vol du feu par Prométhée. Elle fut ainsi façonnée dans de l'argile par Héphaïstos ; Athéna lui donna ensuite la vie et l'habilla ; Aphrodite lui donna la beauté ; enfin Hermès lui apprit le mensonge.
Zeus offrit la main de Pandore à Épiméthée, le frère de Prométhée. Bien qu'il ait promis à Prométhée de refuser les présents venant de Zeus, Épiméthée accepta Pandore. Elle accoucha d'une fille, Pyrrha, qui épousa Deucalion. Zeus lui remit une boîte (ou une jarre, ou encore une urne selon les versions), contenant tous les maux de l'humanité enfermés par Prométhée pour protéger les hommes, notamment la Vieillesse, le Travail, la Maladie, la Folie, le Vice, la Tromperie et la Passion, ainsi que l'Espérance, en lui conseillant bien de ne jamais l'ouvrir.
Cédant à la curiosité, Pandore ouvrit la boîte : elle libéra ainsi les fléaux, maladies et malheurs qu'elle contenait. Elle referma la boîte trop tard pour les retenir, et seule l'Espérance, plus lente à réagir, y resta enfermée."
La prochaine fois, fais toi même la recherche sur internet, c'est beaucoup plus fun tu verras !
2007-01-18 09:17:34
·
answer #10
·
answered by coprah 5
·
0⤊
1⤋