English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

Sie wird immer nur Grinsekatze genannt, hat sie keinen richtigen Namen außer der englischen Übersetzung?

2007-01-17 22:57:27 · 15 antworten · gefragt von mariejoana82 1 in Unterhaltung & Musik Comics & Zeichentrick

15 antworten

Sie heisst wirklich nur "Grinsekatze".

.

2007-01-17 23:01:17 · answer #1 · answered by Sunora 7 · 6 0

Soviel ich weiß nicht. Im Original wird sie 'Cheshire cat' genannt, glaube ich.

Siehe auch: http://de.wikipedia.org/wiki/Cheshire_Cat

Verstöße: 10 (Aushilfsanarchist)

2007-01-17 23:06:58 · answer #2 · answered by LXP 5 · 2 1

Also die 'Grinsekatze' hiesse Grins obwohl das ganz wahrscheinlich auch der Spitzname ist von 'Grinsekatze'

2015-10-30 10:38:32 · answer #3 · answered by Kiara 1 · 0 0

hi,

soweit ich mich erinner hat sie nur den namen grinsekatze!

lg

2007-01-21 12:25:10 · answer #4 · answered by ramymaus 2 · 0 0

Sie heißt nur Grinsekatze und im englischen "Cheshire Cat"

2007-01-17 23:30:35 · answer #5 · answered by Jaya 3 · 0 0

Ich habe den Begriff gerade mal eingegeben und da stand nur "Tigerkatze". Kein besonderer Name!

2007-01-17 23:23:49 · answer #6 · answered by Brigitte 5 · 0 0

Sie heißt wirklich nur Grinsekatze und war immer mein Liebling in Alice im Wunderlang. Habe sogar ein Stofftier, das ich nicht mehr hergebe...

2007-01-17 23:12:40 · answer #7 · answered by erollaila 3 · 0 0

sie hat keinen namen ist die grinsekatze

2007-01-17 23:05:32 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

nein die wirklich nur "cheshire cat".

2007-01-17 23:02:29 · answer #9 · answered by bengel 5 · 0 0

Meines Wissens nach nicht.

Übrigens ist der englische Name das Original und nicht der deutsche. Es handelt sich also nicht um eine Übersetzung.

2007-01-17 23:02:14 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers