English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

2007-01-17 06:40:15 · 6 réponses · demandé par yipi26 1 dans Musique, ciné, tv, loisirs Musique

6 réponses

Elle n'était pas grande de par sa taille, d'où la comparaison avec une "môme", une fillette, et le surnom de "piaf", petit oiseau, donné à Edith GASSION, alias Edith PIAF, par Louis LEPLAY, avant la Guerre. Surnom qui lui est resté et est passé à la postérité.

2007-01-17 07:54:48 · answer #1 · answered by frenchbaldman 7 · 0 0

Une môme, c'est pas de l'argot pour dire la demoiselle?

2007-01-20 11:03:11 · answer #2 · answered by Antigrogne 4 · 0 0

à cause de sa petite taille et de sa façon de parler

2007-01-17 10:58:32 · answer #3 · answered by eskimo 3 · 0 0

Parce que gamine, elle s'est élevée dans le caniveau et dans les rues de Paris, où elle chantait, tandis que sa mère faisait son travail de prostituée. Comme les moineaux.

2007-01-17 07:31:21 · answer #4 · answered by Tété 3 · 0 0

parce qu'elle était petite...

2007-01-17 06:54:13 · answer #5 · answered by Angel 5 · 0 0

"La Môme piaf", parce qu'elle était petite et chantait comme un moineau, avec une voix remarquable....

2007-01-17 06:48:14 · answer #6 · answered by ANGELA 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers