sarebbe la scritta che compare sulla fattoria dello zio kevin.
2007-01-17 02:46:40 · 14 risposte · inviata da Anonymous in Musica e intrattenimento ➔ Animazione e fumetti
per laura c: l'ho letto su un sito. ma perchè non puo comparire la scritta kebin? forse in qualche lingua significa qualcosa.
2007-01-17 05:57:31 · update #1
Forse perche assomiglia tanto a quelle dei campi di concentramento... bo non so, è un'ipotesi.
2007-01-17 02:55:09 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
lo so io, perchè era scritto male il nome vabene!!!?
2007-01-24 08:59:38 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
secondo me non vuol dire proprio niente...ma a mediaset, a forza di tagliare immagini e censurare parole, hanno perso la testa e hano tagliato un pò tutto..almeno non ci si sbaglia! io ho tutto il manga di georgie, e ti posso dire che non c'è paragone....e comunque non mi sembra un fumetto da pubblico adulto..oddio..c'è qualche riferimento al mondo gay e alla droga che forse un bambino non capirebbe, ma ti posso dire che c'è di molto più spinto (tipo ranma 1/2!!!!)...!! Leggi il manga, mi raccomando..e non affidarti mai troppo alla versione televisiva! (puoi tranquillamente trovarlo su e bay)
2007-01-17 19:14:45 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
E' uno dei tanti misteri di Mediaset!
2007-01-17 04:48:16 · answer #4 · answered by Rio86 5 · 0⤊ 0⤋
non ricordo questa scritta. e cmq ora voglio sapere il vero finale di georgie...sono curiosa
2007-01-17 04:13:41 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
boo. comunque hanno censurato talmente tante cose in giorgie che l'hanno fatto diventare un cartonetto demenziale invece la storia originale era bellissima
2007-01-17 02:57:50 · answer #6 · answered by Serena 4 · 0⤊ 0⤋
Non conosco la situazione che descrivi, però ricordo una trasmissione radiofonica di qualche mese fa dove parlavano di Georgie (con riferimenti anche alle programmazioni originali di qualche anno fa...), sembra ci sia stata sempre qualche polemica intorno a questo cartone, da molti non considerato adatto ad un pubblico giovane. In Giappone in effetti era rivolto agli adulti....paese che vai....
2007-01-17 02:57:11 · answer #7 · answered by Caìgo 7 · 0⤊ 0⤋
bho
2007-01-17 02:56:07 · answer #8 · answered by AffascinatoDallaVITA 3 · 0⤊ 0⤋
nn lo so
2007-01-17 02:54:31 · answer #9 · answered by Cristina P 2 · 0⤊ 0⤋
secondo me è abbastanza misterioso il criterio con cui censurano alcune frasi, scritte, nomi, etc. nei cartoni in tv... O_O
a volte credo che semplicemente non facciano la fatica di tradurli, perché non riesco ad immaginare quali motivi possano esserci nel farli sparire
2007-01-17 02:50:55 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋