capitalinos o chilangos por favor necesito una explicacion a esta frase tan famosa, cual es el verdadero significado detras del ella? es un albur? ke kiere decir realmente?
2007-01-16 21:13:43 · 9 respuestas · pregunta de abc 2 en Sociedad y cultura ➔ Mitología y Folclore
te vas por la sombrita... no te vayas a derretir BOMBON
creo que es eso a mnos que si sea un albur muy mancahdo pero casi 75% seguro que es eso
2007-01-16 21:30:26 · answer #1 · answered by el_osbie 2 · 0⤊ 0⤋
te vas por la sombrita generalmente se refiere a que te vayas con cuidado
2007-01-16 21:45:53 · answer #2 · answered by rulytooo winy gore 5 · 2⤊ 0⤋
No, no es albur, es un consejo.
Saludos!
2007-01-16 21:24:09 · answer #3 · answered by Monyno 6 · 2⤊ 0⤋
se refieree a que te vayas con cuidado, al no asolearte, irte por la sombra es como cuidarse de un quemón
2007-01-17 03:41:18 · answer #4 · answered by shiny 3 · 1⤊ 0⤋
Me han contado, que te dicen, "te vas por la sombrita" porque dicen que en el sol la mi....r...da se seca.
A quien sabe, igual y te lo dicen para que te vayas con cuidad.
Saludos.
2007-01-17 05:04:56 · answer #5 · answered by galram 2 · 1⤊ 1⤋
Cuidate mucho
2007-01-16 21:25:41 · answer #6 · answered by bored 5 · 0⤊ 0⤋
Si te lo dice un amigo, se puede interpretar como una frase de decir que te cuides, cuando uno sale a la calle y es dia soleado, nos vamos buscando sombra para cuidarnos del sol. " te vas por la sombrita" seria una frase de "te vas con cuidado".
Ahora bien, eso de que sea tomado como albur lo desconozco o no ubico su real significado en ese aspecto.
2007-01-16 21:24:20 · answer #7 · answered by Miranda 3 · 1⤊ 2⤋
para los cubanos cuando alguien te dice ve por la sombrita . significa que vayas tranquilo sin meterte en problemas para
que llegues bien sin contratiempos
2007-01-17 01:12:47 · answer #8 · answered by maruchi 6 · 0⤊ 2⤋
es que si estas haciendo algo malo te vallas por la sombrita para que no te miren es un consejo.
2007-01-16 21:17:00 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋