Bonjour- oui ! Suis une maman à la page, mais un peu " à principes" - ai des enfants qui écrivent sms sur portables- mais, ils négligent l'orthographe et la grammaire....enfin!.... pourvu qu 'aucune faute ne soit trouvée dans mon texte, sinon je me ridiculise........no comment...
Kiss - Kathe
2007-01-15 23:56:57 · 13 réponses · demandé par ? 5 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Musique, ciné, tv, loisirs - Divers
je cuis contre l' écriture sms sela empaiche ses gens de bien s'exprimmer
2007-01-16 00:00:11 · answer #1 · answered by Futur Roi 2 · 3⤊ 4⤋
je ne tolère le langage SMS que sur les textos de portable car cela permet, en typographiant les mots de cette façon, de réduire le nombre de caractère et donc de faire tenir son message sur un seul SMS. c'est donc par soucis d'économie qu'on écrit en langage SMS
dès que j'envoie un SMS à quelqu'un je l'écris en français correct et je ne traduit en langage SMS que si cela déborde mon message
ceux qui utilisent le langage SMS pour des courts messages qui, de toutes façons, n'auraient pas coûté plus cher s'ils avaient été écrits en français correct, ceux là ne sont pas respectueux des autres et sont malpolis d'utiliser ce langage
de même ceux qui ont un clavier d'ordinateur et qui utilisent, malgré tout, le langage SMS
En résume : OUI au langage SMS mais seulement dans des SMS et seulement quand cela permet de faire tenir le message sur un texto au lieu de deux
sinon, NON au SMS dans tous les autres cas
2007-01-16 08:05:35 · answer #2 · answered by C@roline 5 · 3⤊ 0⤋
l'enseignant de mon fils (CM2) leur a donné un texte écrit en mode texto, ils avaient pour consigne de le retranscrire en français correct.
je trouve lamentable de demander ce genre de devoir, mais il l'a rendu par respect pour l'enseignant, tout en sachant ce que j'en pensais.
ceci-dit, avant le texto il y avait déjà les prises de notes en cours au lycée, je notais tout en abrégé, mais j'étais déjà très littéraire.
de plus, étant une vraie feignasse, je trouve le texto beaucoup plus pénible à lire. alors par pitié, écrivez normalement, pire que les fautes de français, le texto!!
2007-01-16 08:05:08 · answer #3 · answered by marynette74 3 · 3⤊ 0⤋
J'ai rien contre le "langage sms", mais je crains pour l'avenir de la langue française ! Je suis prof et je vois de plus en plus d'élèves fèr dé fote de fran-c
et j'me comprends !
2007-01-16 08:00:18 · answer #4 · answered by Anonymous · 4⤊ 1⤋
Je suis totalement contre l'écrit sms, je suis maman de prof de français et je me rends compte à quel point la langue française est bafouée à quel point l'ortographe des mots est méconnue , il n'y a pas plusieurs manières d'écrire le français, je n'en connais qu'une celle qui s'applique aux règles de grammaire.
En ce qui concerne les sons du langage, il n'existe pas à ma connaissance de règles qui s'appliquent à l'orthographe phonétique.
2007-01-16 08:17:24 · answer #5 · answered by boulette 1ère 6 · 2⤊ 0⤋
J'ai reçu un texte marrant une fois, je transmets:
"Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde, l'odrre des ltteers dnas un mot n'a pas d'ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drenéire soeint à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlbème. C'est prace que le creaveu hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.
La peruve..."
C'est surprenant, c'est vrai.
En ce qui concerne le langage texto... c'est clair que c'est inquiétant si les enfants (...) ne font pas la différence.
2007-01-16 08:17:13 · answer #6 · answered by oreli 3 · 2⤊ 0⤋
L'écrit sms a une sûrement une mauvaise influence sur l'orthographe des jeunes. Il ne devrait pas être utilisé en dehors du portable, mais, c'est perdu d'avance.
2007-01-16 08:07:18 · answer #7 · answered by Natura 4 · 2⤊ 0⤋
Langage SMS oui mais seulement sur les SMS. Ne surtout pas négliger l'orthographe principalement sur les copies et sur les lettres. Essayer d'utiliser le plus possible l'orthographe correct. De toute façon quand on voit l'orthographe des jeunes de ma génération (j'ai 21 ans) et les plus jeunes, je suis désespérée !
2007-01-16 08:06:44 · answer #8 · answered by Marjo l'éblouissante (et alo 4 · 2⤊ 0⤋
que déjà la méthode globale avait fait des ravages qui font que beaucoup de jeunes ne savent pas tout à fait lire, et le sms ne fait qu'aggraver la situation, malheureusement les gens seblent prendre ça à a légère. Evoquant juste l'air du temps
2007-01-16 08:06:27 · answer #9 · answered by colomba 6 · 2⤊ 0⤋
moi aussi je suis contre ça
2007-01-16 08:05:42 · answer #10 · answered by annsophie59 2 · 3⤊ 1⤋
Arrêtez de vous plaindre de la mauvaise orthographe de certain, car dans la grande majorité des cas c'est plutôt de la mauvaise grammaire !
2007-01-16 08:07:49 · answer #11 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋