English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

si je dit:ce cable est le même que manu et isa
puis je dire c'est le même qu'eux
ou c'est le même que eux
ou bien les deux ou aucun
je vous demande car nous avons parié avec une amie
merci

2007-01-15 23:12:26 · 19 réponses · demandé par nessaya p 1 dans Éducation Futilités

19 réponses

ce câble est le même que CELUI de Manu et Isa
ce câble est le même que le leur...

2007-01-15 23:15:59 · answer #1 · answered by Eve 5 · 8 0

Ce cable est le même que "celui" de manu et isa
Dire ensuite que c'est le même "que le leur"

2007-01-16 07:16:04 · answer #2 · answered by Amalgamus 5 · 5 0

Ce câble est le même que le leur (avec l'accent circonflexe tant qu'a faire !)

2007-01-16 07:27:46 · answer #3 · answered by Jako 7 · 2 0

c'est le même que celui de Manu et Isa

2007-01-16 07:22:49 · answer #4 · answered by conscience 3 · 2 0

la phrase de départ est déja bizarre.... ce cable est le même que manu et isa... Un cable peut pas etre comme des personnes... Donc je dirais: ce cable est le meme que celui de Manu et/ isa..
Et donc apres ça donne Ce cable est le meme que le leur.

2007-01-16 07:22:09 · answer #5 · answered by Anonymous · 2 0

Désolée mais tu ne peux dire ni l'un ni l'autre
Tu dois dire : c'est le meme que le leur
Car tu compares ton cable au leur, pas à eux memes
Tu suis?

2007-01-16 07:18:36 · answer #6 · answered by coca light 3 · 2 0

"C'est le même que le leur"
pas compliqué...

2007-01-16 07:17:01 · answer #7 · answered by Anonymous · 2 0

En resume:
Ce cable est le meme que celui de Manu et Isa.
ou
C'est le même que le leur.

2007-01-16 07:25:06 · answer #8 · answered by NWA 4 · 1 0

Le cable est un objet; il ne peut donc pas être la même chose que des personnes.
Il convient donc de dire: "ce cable est le même ce que celui de manu et Isa" ou "ce cable est le même que le leur".

2007-01-16 07:24:29 · answer #9 · answered by lau1806 3 · 1 0

Ni l'un ni l'autre: ce cable est le même que celui de Manu et Isa.
Signé un professeur de français.

2007-01-16 07:24:00 · answer #10 · answered by Petrouchka 3 · 1 0

fedest.com, questions and answers