C'est très beau, très poétique, mais par contre je ne comprends pas la signification...
Pourriez-vous me renseigner ?
Merci les amis
2007-01-15 09:42:08 · 19 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Religions et spiritualité
L'adhan:
Dieu est le plus Grand
J'atteste qu'il n'y a de dieu que Dieu
J'atteste que Muhammed est l'Envoyé de Dieu
Venez à la priére
Venez à la victoire ( sous entendu sur vos égos)
Dieu est le plus Grand
Il n'y a de Dieu que Dieu.
Pour l'appelle à la priére de l'aube, on ajoute: La priére est meilleur que le sommeil.
2007-01-15 20:30:36 · answer #1 · answered by Empereur 5 · 7⤊ 1⤋
Allah est grand.
J'atteste qu'il n'y a de Dieu qu'Allah
J'atteste que Muhammad est le Messager d'Allah.
Venez pour la prière .
Venez vers le bien.
Allah est grand.
Il n'y a de Dieu qu'Allah.
je précise que Allah ou illah est le mot arabe pour dire Dieu. il y en a d'autre aussi.
Et c'est pas un chanteur c'est un muezzin, le muezzin peut etre un imam en meme temps.
Le fait d'attester que Mohamed (sas) est son messager revient à attester toute la prophétie car Mohamed atteste de la véracité des messages révélés par les autres prophétes et il vient clore la prophétie. Celui qui le reconnait, reconnait Noé, Jésus, Moise, Abaraham etc..
2007-01-15 09:51:55 · answer #2 · answered by nami 4 · 16⤊ 4⤋
c'est vraiment toi p'tit robot? biiiiiizarre! un clone peut être...
sinon nami, mhamed, spizzou et sea ya ya t'ont bien répondu
2007-01-15 10:19:10 · answer #3 · answered by maria 5 · 10⤊ 1⤋
L'appel à la prière
C'est une formule spéciale qui a pour but d'annoncer l'arrivée des heures fixées pour une prière. Elle peut être aussi, un moyen pour appeler à la réunion et déclarer les règles de l'Islam. Cette action nommée « Adhân » est un devoir ou un acte aimable et préférable.
"Adhan" est l'appel à la prière. Il est prononcé à haute voix, cinq fois par jour. Tout le monde va au lieu de la rencontre commune (la Mosquée) pour accomplir la prière "fardh" se dresse en rangs et en files derrière le dirigeant (l'imam).
Le muazzin (l'homme qui appelé à la prière en prononçant à haute voix) se dirige vers la Ka'bah, (la Maison d'Allah):
(1) Allahu Akbar
i.e. Allah est Grand (quatre fois).
(2) Ashhadu an Lailaha-illallah.
J'atteste qu'il n'y a de Dieu qu'Allah (deux fois).
(3) Ashhadu-ana Muhammadan Rassullullah, i.e. J'atteste que Muhammad est le Messager d'Allah (deux fois).
(4) Hayy Ala Al Salât
i.e. Venez pour la prière "en se dirigeant vers la droite" (deux fois).
(5) Hayy Ala AI Falah
i.e. Venez vers le bien "en se dirigeant vers la gauche" (deux fois).
(6) Allahu Akbar (deux fois).
(7) La ilaha illallah (une seule fois).
Une phrase est ajoutée après le numéro (5) à l'appel à la prière du matin:
"Al-Salatu Ka-airun minan naom" i.e. (la prière est meilleure que le sommeil).
"Iquamat":
L'Iquama est le second appel à la prière:
II est prononcé immédiatement avant le commencement de la prière obligatoire.
Cela ressemble à l'appel à la prière tout en ajoutant la phrase, "Quad Quamat Al Salât" i.e. la prière a sûrement commencé (deux
fois) après le numéro cinq de l'appel à la prière.
2007-01-15 10:05:45 · answer #4 · answered by spizzou 1 · 10⤊ 1⤋
" Tu devrais te faire soigner ! "
2007-01-15 21:37:06 · answer #5 · answered by Chercheur de vérité 3 · 8⤊ 0⤋
Nous au moins ça nous hante le mouazen quand il appelle à la prière.
Nous savons par les paroles qui sortent de sa bouche que nous avons un devoir envers notre créateur ALLAH.
J'ai une réponse alternative mais je dois m'abstenir. Censure oblige.
Et d'ailleurs, je me demande comment poser une question et y répondre en même temps.
2007-01-15 10:52:02 · answer #6 · answered by ZIRCON 6 · 9⤊ 1⤋
Allah est grand (2 fois);
J'atteste qu'il n y a pas d'autre seigneurs qu'Allah (2 fois);
J'atteste que Mohamet est le messager d'Allah (2 fois);
Venez pour le bien (2 fois);
Venez pour accomplir la prère (2 fois);
La prière est prête (2 fois)
Il n y a pas de Seigneurs autre qu'Allah (2 fois).
2007-01-15 10:17:09 · answer #7 · answered by Sea yaya 5 · 8⤊ 0⤋
Dieu est grand, je témoigne qu'il n'y a qu'un seul Dieu
je témoigne que Mohamed est son prophéte
c'est l'heure de la priére...c'est l'heure de Paix
c'est l'heure des "bonnes actions"
Dieu est grand , Dieu est grand
Il n'y a qu'un seul Dieu
Nous avons fait de notre mieux !!
2007-01-15 09:58:53 · answer #8 · answered by isabelle b 2 · 8⤊ 0⤋
tiens ! p´tit robot a changé de stratégie
SALAM Je réponds aux sages
2007-01-15 12:39:36 · answer #9 · answered by Anonymous · 7⤊ 0⤋
il dit à tout le monde que ptit robot est au bout du gouffre, à tout moment il risque de capoter et jure par la lumière de la vérité que Dieu a fait descendre sur son prophète Muhammad s'il pose encore une question de ce genre, la malédiction de Dieu l'Unique, va lui emboiter le pas sans relache maintenant et dans les siècles des siècles. Amen
2007-01-15 10:20:03 · answer #10 · answered by Anonymous · 8⤊ 1⤋
on dit : Allah akbar = dieu est grand . 2fois
je temoigne que le dieu est unique . 2fois
que le prophete mohamed (saw) est son messager . 2 fois
appel à la priere . 2 fois
appel à la reussite . 2 fois
allah akbar = dieu est grand . 2 fois
la ilaha illa allah = n 'ya qu'un dieu uni.
j'espere que j'ai bien expliquer , oua assalam alikoum.
2007-01-15 09:52:51 · answer #11 · answered by mhamed l 1 · 10⤊ 3⤋