selon paul, Jean. etc
Sont-elles des versions différentes ?
Leurs contenus : S'agit-il de paroles de Dieu comme dans le coran ou de dires et gestes de Jésus.
Je pose cette question car j'ignore totalement l'histoire de l'évangile. Le coran m'a tout simplement appris que Allah a révélé l'Evangile (1 livre) à Aïssa (Jésus). Pourquoi y en a-t-il plusieurs?
2007-01-15 05:18:06 · 17 réponses · demandé par Nanou Miaou Miaou 5 dans Societé et culture ➔ Religions et spiritualité
Ma chère soeur,
Tout d'abord je ne peux que te conseiller de lire la Bible qui te sera d'une grande aide pour mieux comprendre le Coran, par exemple il est très difficile de comprendre la sourate II "la vache/al baqara" sans au préalable connaitre la Bible.
Pour répondre à ta question, Dieu merci, il n'y a qu'une seule Bible mais plusieurs Evangiles qui ont été écrit par des témoins oculaires de la présence de Aissa/Jesus sous l'influence divine de Notre Createur.
Il y a donc UN livre qui est la Bible est qui est composé de plusieurs "livres" comme le Coran est fait de plusieurs sourates.
Il ne s'agit pas de la parole de Dieu dans les Evangiles mais de l'enseignement de Aissa/Jesus qui était l'envoyé de Dieu sur terre, son prophète.
A l'époque Dieu ne communiquait plus avec les hommes suite à la déception qu'avait provoqué les frères Juifs, peuple élu à qui il parlait directement (!!!).
Bien sûr que personne ne voit dans cette phrase un quelquonque antisémitisme, ce ne sont qu les faits, qui ne veulent pourtant pas dire que Dieu hait les Juifs mais qu'Il a été déçu par eux après avoir placé tout Ses espoirs en ce peuple.
Pour conclure ce que t'enseigne le Coran est juste, Allah/Dieu a révélé l'Injil/Evangile à Aissa/Jesus et rien de ce qui se trouve dans l'Evangile est en contradiction avec ce que t'apprends le Coran, Dieu ne se contredit pas et la Bible n'a pas été "trafiquée" par les hommes (à plusieurs reprises il est dit dans le Coran que Dieu préserve les Ecritures Saintes de la malice des hommes et on appelle les frères Chrétiens et les frères Juifs les "Gens du Livre") c'est juste que malheureusement les hommes ont la verité écrite mais l'interprètent à leur façon (Trinité, Marie "mère" de Dieu...)tout comme malheureusement certains frères musulmans "interprètent" le Coran pour justifier des actes horribles tel que le terrorisme.
J'espère avoir répondu à ta question et je te recommande vivement de lire la Bible car il est utile pour tout croyant de chercher à accroitre sa science religieuse.
Un frère chrétien (et oui!!!)
2007-01-15 19:37:20 · answer #1 · answered by juju j 1 · 1⤊ 1⤋
ce ne sont pas plusieurs bibles, mais plusieurs évangiles. Chacun des apôtres a écrit sur la vie de Jésus et raconte ses histoires. En général toutes les versions concordent!
2007-01-15 05:25:13 · answer #2 · answered by zaz_06 3 · 5⤊ 2⤋
Il n'y a qu'une seule Bible. C'est la Bible des chrétiens. Dans la Bible, il y a deux testaments : L'Ancien Testament et le Nouveau Testament.
La Bible a été inspirée par Dieu (par l'Esprit Saint). Les auteurs sont des hommes inspirés par Dieu.
Dans chaque testament, il y a plusieurs livres. La Bible Catholique a 73 livres.
Dans l'Ancien Testament, il y a 47 livres. Il y a des textes de loi, des textes prophétiques, et des psaumes. Par exemple, le premier livre est la Genèse qui raconte la création du Monde, parle des premiers prophètes Abraham, Isaac, Jacob. Dans les livres suivants, on raconte l'Exode et l'histoire de Moïse. Les livres prophétiques annoncent la venue du Messie. Il y a aussi les magnifiques textes très priants des psaumes.
Les cinq premiers livres de la Bible correspondent à la Thora des juifs.
Dans le Nouveau Testament, il y a 27 livres : les 4 évangiles, et d'autres textes (lettres, apocalypse). Les 4 premieres textes sont les 4 évangiles (selon Saint Matthieu, Marc, Luc et Jean) qui parlent de la vie de Jésus, et rapportent ses paroles. "Evangile" veut dire "Bonne Nouvelle". Pour les chrétiens, Jésus est le "Verbe de Dieu", c'est à dire la "Parole de Dieu". Les autres textes du Nouveau Testament racontent les débuts de l'Eglise après la Mort et Résurrection de Jésus. Ils expliquent des questions théologiques, etc. La plupart des "lettres" ont été écrites par Saint Paul.
Il y a plusieurs évangiles tout simplement parce qu'il y a eu de nombreux témoins de Jésus, de Sa Vie, de Sa Mort, de Sa Résurrection. Chaque évangéliste a fait passer l'Unique Message de la Bonne Nouvelle de Jésus Christ avec sa propre théologie. Chaque évangile est marqué par une théologie propre à l'évangéliste qui l'a écrit.
Par ailleurs, pour le témoignage historique, de manière très concrète, cela nous confirme la véricité de ce qui est écrit dans les évangiles. En effet, le fait qu'il y ait quatre évangiles différents, avec des points de détail différents, nous confirme la véricité de ce qui est écrit. Quand il y a une seule source, on peut avoir des doutes sur l'origine de la source. Quand il y a 4 sources (textes) différentes qui racontent la même chose, on n'a plus de doutes.
2007-01-16 21:38:31 · answer #3 · answered by petitemaison 5 · 2⤊ 0⤋
Aucune bible ne nie la mort et la ressurection de Jésus Christ de Nazareth.
Tous ceux qui ont parlé de jésus dans les quatres évangiles parle de sa mort et de sa ressurection.
Tous dise qu'il est le fils de Dieu qui vient sauver l'homme mais poutant vous ne croyez en rien.
Vous préférer vénérer ceux qui sont morts et qui ont décomposé dans leur tombeau.
Préférer vous les morts ou les vivants?
Alors je te conseille prends Jésus comme ton Seigneur et Sauveur et tu auras la vie éternelle.
2007-01-16 03:42:04 · answer #4 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
Tu confonds les évangiles avec la bible. Mais il y a tout de même plusieurs milliers de versions différentes de la bible, chacun arrangeant cette dernièree à sa sauce selon ses intérêts politiques. Pour preuve la viande de porc était interdite de consommation pour les chrétiens jusqu'au 3éme siècle mais un pape a décidé de lever cette interdiction.
2007-01-15 05:33:25 · answer #5 · answered by Anonymous · 6⤊ 4⤋
l'évangile veut dire bonne nouvelle
il n'y a qu'une seule bonne nouvelle, c'est que Dieu nous a sauvé/sauve par Jésus ...
l'un il l'écrit ça comme ceci, l'autre comme cela ...
c'est la même bonne nouvelle, mais par des bouches (esprit d'homme) différente
2007-01-15 05:29:49 · answer #6 · answered by lajos_ecru 7 · 4⤊ 2⤋
Excuse moi de te reprendre mais l'Evangile veut dire "bonne nouvelle" et ils ont été écrits par les apôtres APRES la crucifixion de Jésus.
Il est par conséquent impossible que l'Evangile ait pu être révélé à Jésus.
2007-01-16 07:11:39 · answer #7 · answered by Graine d'ortie 3 · 1⤊ 0⤋
Raisons de l'existence de 4 évangiles dans la Bible
Dans un procès, une discussion, une contestation, il faut au moins deux témoins dont les versions concordent parfaitement pour établir des faits sûrs. La Bible nous présente 4 évangiles, rédigés par des personnes fort différentes, et qui concordent à la perfection, sans aucun contradiction. Les faits sont donc établis de façon juridiquement valable.
Les quatre Evangiles relatent l'existence éternelle, l'ascendance humaine, la naissance, la vie et le ministère terrestres, la mort, la résurrection et l'ascension de Jésus-Christ, Fils de Dieu et Fils de l'homme. Loin d'être une biographie de Christ, les Evangiles présentent une Personne. L'essentiel est de voir et de connaître Celui que ces textes révèlent: Jésus-Christ. C'est dans cet esprit qu'ils doivent être étudiés. Tenter de reconstituer une chronique de Sa vie est tout à fait accessoire. Jean 21:25
2007-01-15 06:00:04 · answer #8 · answered by Anonymous · 4⤊ 3⤋
Pour la même raison qu'il y a plusieurs équipes de foot : pour que chacun puisse se bourrer la gueule et taper sur les supporters de l'équipe d'en face tranquilement, sous couvert de liberté de cul-te.
2007-01-15 07:21:50 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Tout cela est loin d'être d'une simplicité biblique.
2007-01-15 05:26:20 · answer #10 · answered by Patrick M 7 · 0⤊ 0⤋