English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

C'ho sonno, non c'ho voglia, ecc.....

2007-01-15 05:16:35 · 25 risposte · inviata da Anonymous in Scuola ed educazione Parole e giochi di parole

Ragazzi, non sono romano e vi posso assicurare che al nord è usatissimo! Se è dialettale come dite lo è in tutti i dialetti!!!

2007-01-15 05:51:56 · update #1

Nel caso in cui AVERE sia ausiliare allora eccovi un esempio in cui CI e HO si seguono: "io ci ho giocato poco" (riferito ad un giocattolo, per esempio). A chi mi dà dell'analfabeta rispondo semplicemente che sono dubbi che mi pongo proprio perché, come è stato detto, è talmente usato che potrebbe un giorno essere considerato corretto! Se non accettassimo questo metodo arleremmo ancora latino!

2007-01-16 02:03:40 · update #2

25 risposte

sarebbe come dire ''ci ho fame''? mmm mi hai fatto venire il dubbio..... comunque non credo sia un espressione corretta ma è vero è usatissima anche al nord, è come per dire ''aspetta'': è diffusissimo dire ''spetta'' e ''petta''... che strano..!!

2007-01-15 23:50:57 · answer #1 · answered by iwannaknow 2 · 5 1

--direi di no----
ma ognuno è libero di esprimersi come gli pare----
basta non offendere---
e va tutto bene!

2007-01-15 05:21:10 · answer #2 · answered by keinze 7 · 2 0

E' corretto se vuoi usarlo come dialetto.
Ma nell'italiano non è corretto.

2007-01-16 06:52:46 · answer #3 · answered by Pretty Babe JM 3 · 1 1

è un errore veniale ma pur sempre un errore, sconsiglio di usarlo negli scritti formali.

E' comunque una locuzione dell'italiano standard (l'italiano parlato in tutta Italia oralmente) Manzoni stesso lo usava nei promessi sposi (si sa, voleva scrivere nell'italiano parlato, forse in ciò eccedette con tutti quegli "io ci ho" e "a me mi", però la sua scelta va notata perché non era il primo venuto e certo fu una scelta motivata)

Comunque: è un errore nello scritto, lo è, a mio parere, anche nel parlato.

2007-01-15 14:16:45 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 1

Assolutamente non è corretta come forma
Dovresti dire ho fame, non ho voglia ecc ..."ci" spesso viene messa insieme all'ausilare avere...ma la maggior parte delle volte è una costruzione sbagliata!

2007-01-15 08:14:34 · answer #5 · answered by Mєяισи 5 · 1 1

no, è scorretta.

2007-01-15 05:30:40 · answer #6 · answered by rudy d 4 · 2 2

anche no!da quando esiste il verbo "c'avere"?!

2007-01-15 05:25:02 · answer #7 · answered by ЩЦ-MIПG 6 · 1 1

in romanaccio sì

2007-01-15 05:20:12 · answer #8 · answered by mono l 3 · 3 3

In molti lo usano... non solo i romani
anche io che sono bolognese lo dico...

Comunque la frase più giusta sarebbe: Io ho fame, io non ho voglia...

2007-01-15 23:57:10 · answer #9 · answered by Anonymous · 1 2

ma si...

2007-01-15 06:01:49 · answer #10 · answered by francyforever2004 5 · 2 3

fedest.com, questions and answers