He estado escuchando a Extremoduro, recién lo descubro en una tienda musical vieja, de un catalán (para variar) viejo, aquí en Lima. Está muy bueno. El albums se llama Somos Unos Animales, es del 91. Bueno, por aquí no conocen el grupo, y por esos tiempos (90'tas) yo creo que ni existían tampoco. Si lo hubiera conocido en esa época seguro hubiera sido yo más transgresivo.
Ya, pero el caso es que la letra utiliza algunas jergas que se pueden llegar a entender por el contexto y otras no, ni a balas. Por eso quisiera saber qué es yonqui, para entender mejor la letra, que es muy buena y la música también.
El catalán me dice que tiene más discos de Extermoduro por ahí y que los va a buscar.
Bueno, suerte y espero que les guste tanto como a mí este grupo.
2007-01-15 04:03:37 · 14 respuestas · pregunta de Nome 4 en Música y ocio ➔ Música
Se refiere a la persona adicta a las drogas duras, en estado final de la adicción en el cual ya sólo interesa como conseguirla y consumirla.
2007-01-15 04:10:09 · answer #1 · answered by pauandmark 4 · 0⤊ 0⤋
Hola! ya te han respondido y muy bien, para mi yonqui es el drogadicto que ya esta muy enganchado. Yo tambien tuve mi epoca de escuchar a Extremoduro, en el año 96 fui a un concierto en Madrid y salieron al escenario drogados (tampoco me extrañó). Tienen varios discos, yo te recomiendo "Pedrá" y "Donde estan mis amigos". Que los disfrutes!
2007-01-15 13:09:59 · answer #2 · answered by Harriet 2 · 1⤊ 0⤋
Yonqui se empezó a llamar a la gente que se pinchaba heroína. Ahora se ha extendido para denominar a los drogadictos en general, pero el término empezó a designar a la gente que se pinchaba. Yonqui-del inglés junquie- significa basura. Y no lo digo con desprecio porque yo he sido yonqui de aguja. Cualquier palabra que no entiendas te la traduzco. Saludos.
2007-01-15 12:23:37 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
un drogadicto, si te gusta extremoduro escucha marea
2007-01-15 12:18:09 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
no soy español pero yonqui es un drogadicto, mas bien de las drogas pesada, heroína, pda, esas cosas
2007-01-15 12:15:01 · answer #5 · answered by BBKing 5 · 1⤊ 0⤋
Significa Drogadicto, tambien lo siden en la pelicula ATAME.
2007-01-15 12:11:35 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Es un drogadicto.
2007-01-15 12:10:58 · answer #7 · answered by soniam. 5 · 1⤊ 0⤋
yonki, con k, es un drogadicto
2007-01-15 12:09:36 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Bueno, ser un yonqui significa ser un drogadicto, y si no entiendes más palabras pregunta cuantas quieras, la verdad es que la jerga de España es rara para la gente de otros paises. Saludos de una española!!
2007-01-18 20:10:27 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Extremoduro es uno de los grupos españoles que más me gustan. Sus letras son muy originales, y sí que utilizan jergas muy españolas... Yonqui significa drogadicto.
2007-01-16 03:25:15 · answer #10 · answered by nfe 2 · 0⤊ 0⤋
drogadicto, ke consume drogas.
2007-01-15 14:45:06 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋