2007-01-15 00:45:51 · 10 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
"Vise un peu ça", "regarde ça", "mate ce truc". UIne façon familière d'attirer l'attention de quelqu'un sur quelquechose
2007-01-15 00:49:41 · answer #1 · answered by Double Bacon Cheeseburger 3 · 3⤊ 0⤋
Vérifiez ceci .
2007-01-15 08:50:19 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Vérifiez cela
2007-01-15 11:31:26 · answer #3 · answered by naga 7 · 1⤊ 0⤋
I'm going to check this out:
= Je vais aller verifier cela.
entre amis: Check this out:
= regarde moi ça.
Mais ça reste de l'anglais courant loin de toute formalité.
2007-01-15 11:12:47 · answer #4 · answered by Incubus 3 · 1⤊ 0⤋
Regarde un peu.
Vois plutôt.
2007-01-15 10:42:51 · answer #5 · answered by French M 3 · 1⤊ 0⤋
regardes ça , ça t'épates et plus singulièrement vérifies ça.
2007-01-15 09:07:29 · answer #6 · answered by janis 2 · 1⤊ 0⤋
cela a tout à la fois le sens de :
- regardes ça
- informes toi
- vérifies ça
tout dépend du contexte
2007-01-15 08:55:53 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Tout dépend du contexte, cela peut signifier: regarde ça, verifie ça, etc...
2007-01-15 08:55:35 · answer #8 · answered by Nicolas N 3 · 1⤊ 0⤋
regardez-moi ça
2007-01-15 08:50:38 · answer #9 · answered by isis soutient les sumos 6 · 1⤊ 0⤋
Vérifiez ceci !
2007-01-15 14:21:37 · answer #10 · answered by Katioucha Maslova 7 · 0⤊ 0⤋