News item?

Question

Hallo!
Vorgegeben ist ein Zeitungsartikel. Nun soll ich ein news item (?!?!?!?) schreiben, welches den Autor des Zeitungsartikels inspiriert hat diesen Artikel zu schreiben.
Aber was soll das denn sein? Wie soll das gehen?
Danke schon mal im voraus!
LG Nami

es ist für english....glaub ich hatte vergessen es zu erwähnen

Antworten wie mach deine Hausaufgaben selber kann ich nicht gebrauchen. Ich sitz hier die aufgabe lautete wie folgt ich weiß noch nicht mal wie und wo ich ansetzen soll. gegooglet hab ich es auch aber es kommt nichts bei raus!

Answer 1

wenn journalisten einen artikel schreiben, suchen sie ihre infos bei einer newsagentur (reuters usw.) dort stehen aber nur fakten und zahlen. keine ausgearbeiteten artikel mit zusammen hängen und solchen dingen.
deine aufgabe wird es nun sein, den artikel ao auseinander zu nehmen, dass du ein "nachrichten-skelet" hast, wie es bei reuters gestanden haben könnte.
viel spass =)

Answer 2

Dies ist eigentlich recht einfach und meist in zwei, drei, vier prägnanten Sätzen zu umschreiben. Auf einer DINA4 ist das wohl nicht mehr als eine Seite.

Es geht dabei um die eigentliche Kernaussage des Artikels.

Der Artikel beschreibt und umschreibt ja die zentrale Aussage des Beitrags. Dies gilt es nun herauszufinden und zu analysieren, warum diese Nachricht für den Schreiber oder die Redaktion etwas besonderes ist.

Oft gibt dir die Schlagzeile und die Unterschlagzeile große Anhaltspunkte. Nicht zu vergessen ist auch die mögliche politische Grundausrichtung des Blattes.

Viel Erfolg!

Answer 3

Du sollst den Artikel quasi "rückwärts übersetzen", so als käme die Meldung eben über den Nachrichtenticker einer Nachrichtenagentur (Reuters, AP, und so weiter). Also sowas wie eine Inhaltsangabe, die alles Wesentliche enthält, aber ohne journalistische Ausschmückungen.