2007-01-13 03:15:46 · 21 antworten · gefragt von Excalibur 2 in Haus & Garten ➔ Sonstiges - Haus & Garten
Gar nicht so einfach, gell :-)
Ich danke euch für eure Antworten, ist echt schwierig hier eine "beste" auszusuchen, daher lieber abstimmen...
2007-01-15 00:08:53 · update #1
Autounterstand.
2007-01-13 03:23:12 · answer #1 · answered by fairyofnorth 5 · 3⤊ 0⤋
Überdachter Stellplatz, der - um dem Namen gerecht zu werden - kein Tor haben darf (und Außenwände) - sonst wäre es eine Garage!
2007-01-13 16:21:37 · answer #2 · answered by Zimtkatze 2 · 2⤊ 0⤋
überdachter Autostellplatz
2007-01-13 13:39:21 · answer #3 · answered by Lalelu 4 · 2⤊ 0⤋
Wie wärs mit "Unterstellplatz"? Korrekt übersetzt müsste es ja "Autohafen" heissen, klingt aber ziemlich dämlich, oder?
2007-01-13 12:06:38 · answer #4 · answered by Biff Bailey 4 · 2⤊ 0⤋
überdachter Autostellplatz unweit des Hauses
2007-01-13 11:29:36 · answer #5 · answered by Gruseleule 6 · 2⤊ 0⤋
Es gibt "Stellplatz" und "Wagenunterstellplatz"
Tobias
2007-01-13 11:23:44 · answer #6 · answered by Tobias 7 · 2⤊ 0⤋
Unterstand?
2007-01-13 11:23:34 · answer #7 · answered by ADM2007 2 · 2⤊ 0⤋
überdachter stellplatz für autos... :P
2007-01-13 11:22:08 · answer #8 · answered by ingeviech 3 · 2⤊ 0⤋
Autounterstand
2007-01-14 07:52:56 · answer #9 · answered by madmaik186 2 · 1⤊ 0⤋
Car = Auto ! Port = Hafen ! CarPort = AutoHafen !
Ergo: Ein Hafen für`s Auto !
Zu deutsch: Ein zu allen Seiten offener Unterstand für`s Auto !!!
LG - Karola
2007-01-13 19:12:09 · answer #10 · answered by gerwomany 3 · 1⤊ 0⤋