d'autre façon qu'elle sont les normes d'une langue et les normes d'une dialécte
2007-01-12 22:32:33 · 10 réponses · demandé par mouh h 1 dans Societé et culture ➔ Langues
Un dialecte est une variété d'une langue qui se distingue des autres dialectes de cette même langue par un certain nombre de particularités lexicales, syntaxiques ou phonétiques, et qui est utilisée par une fraction plus restreinte de la population, tout en restant compréhensible par tous les locuteurs de la langue.
On distingue généralement deux types de dialectes :
les dialectes régionaux (ou géographiques), qui sont étudiés par la dialectologie. Dans le cas des dialectes régionaux, ceux-ci peuvent co-exister sur le même plan (c'est le cas des États-Unis : chaque région parle un anglais un peu différent, aucune variante n'est censée être préférable aux autresréf. nécessaire), ou être considérés comme inférieurs à une langue standardréf. nécessaire (exemple : la France avec les Langues régionales de France).
les dialectes sociaux (ou sociolectes), étudiés notamment par la sociolinguistique.
Une langue est un système de signes linguistiques vocaux, graphiques ou gestuels qui permet la communication entre les individus
2007-01-13 02:16:33 · answer #1 · answered by Camus 4 · 1⤊ 0⤋
Un dialecte EST une langue ! Cette question est un débat, il y a aussi le terme "langue régionale", ou aussi "patois". Disons plutôt qu'un dialecte, dans tout cela, est la variante d'une langue, mais pas encore assez "indépendante" grammaticalement et vocabulairement et/ou pas assez revendiquée comme langue par ceux qui le parlent.
2007-01-12 23:00:07 · answer #2 · answered by carosalut 3 · 2⤊ 0⤋
Le dialecte peut être utilisé pour désigner un parler régional (ex : le patois) ou comme une opposition au terme de langue (unité suppérieure).
La distinction entre langue et dialecte relève du symbolique.
J. Garmadi "une langue c'est un dialecte qui a eu de la chance."
2007-01-12 22:56:06 · answer #3 · answered by Aïleen S 2 · 2⤊ 0⤋
Une langue, c'est un système de signes verbaux, qu'une communauté d'individus utilise pour communiquer entre eux, à l'échelle d'un pays le plus souvent.
Le dialecte, c'est la variante d'une langue, à usage régional.
2007-01-12 22:39:33 · answer #4 · answered by opale 2 · 2⤊ 0⤋
On utilise le mot dialecte lorsqu'on veut parler d'une langue dérivée d'une autre langue.
Exemple :
Le Vannetais est un dialecte de la langue bretonne
Cette langue appartient elle-même au groupe linguistique des langues celtiques.
Les langues celtiques appartiennent au groupe des langues indo-européennes.
2007-01-15 10:02:04 · answer #5 · answered by Kermadec 3 · 0⤊ 0⤋
Un dialecte est une langue. Si tu veux des informations à ce sujet, sur ce que l'on peut appelé langue, dialecte ou encore patois, tu peux te reporter au bel ouvrage de la linguiste Henriette Walter intitulé "Le français dans tous les sens".
Bonne lecture.
2007-01-15 04:31:30 · answer #6 · answered by Séb 3 · 0⤊ 0⤋
Un dialecte est une langue, mais limitée à un terroir.
Contrairement à ce qu'on dit certains, ce n'est pas une variété d'une langue.
Par ex. le picard et le champenois ne sont pas des variantes du français, ce sont des langues à part entières qui ont eu une grande littérature au moyen-âge*.
Elles sont parentes du français, certes, mais n'en proviennent pas.
*Adam de la Halle (picard), Chrétien de Troyes (champenois), etc.
2007-01-13 02:39:22 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
On dit "UN" dialecte.
2007-01-12 22:36:48 · answer #8 · answered by yod 3 · 0⤊ 0⤋
Langue: structure totale, avec une grammaire propre. Ex: le français, l'anglais, l'espagnol, etc.
Dialecte: une manière particulière de parler la langue. Ex: l'espagnol de l'Espagne, celui de la Colombie, de l'Argentine, etc.
2007-01-13 09:56:35 · answer #9 · answered by Jaime V 1 · 0⤊ 1⤋
déjà, en utilisant la langue française, tu aurais écrit :
"quelle est la différence entre une langue et un dialecte"...!
Je crois savoir qu'une langue a des bases, une structure, des régles plus établies qu'un dialecte, plus mouvant aussi bien dans son parler que dans son écriture.
2007-01-13 03:06:56 · answer #10 · answered by poilozdemir 7 · 0⤊ 2⤋