2007-01-12 05:48:32 · 15 réponses · demandé par Dr Hannibal Lecter 2 dans Societé et culture ➔ Mythologie et folklore
L'appétit vient en mangeant
Jacques Amyot, fils d'un pauvre corroyeur de Melun, se sauva de la maison paternelle, à l'âge de dix ans, à la suite d'une peccadille dont la sévérité de son père lui faisait redouter les conséquences. D'abord petit commissionnaire à Paris, il fut ensuite chargé de conduire des enfants au collège, obtint de s'asseoir dans un coin de la salle pendant les cours, et en profita si bien qu'il devint le savant Amyot, le traducteur de Plutarque, et l'un des véritables créateurs de la belle langue française.
Avant d'arriver aux honneurs, Amyot avait coutume de dire : « Le plus petit bénéfice suffirait à mes vœux. » Le roi lui donna la riche abbaye de Bellozane. Plus tard, l'évêché d'Auxerre étant devenu vacant, Amyot le demanda et l'obtint :
— Je croyais cependant, dit le roi à cette occasion, que vos vœux se bornaient à un petit bénéfice.
— Sire, répondit Amyot, l'appétit vient en mangeant.
Cette spirituelle réponse a vulgarisé le proverbe, si elle ne l'a pas créé.
2007-01-12 19:27:34 · answer #1 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
Oui, c'est vrai : parfois il faut se forcer à faire des choses même si on en a pas envie, et quand on y est c'est là qu'on y prend plaisir...
2007-01-12 13:58:21 · answer #2 · answered by Mademoiselle Miaou 7 · 1⤊ 0⤋
A part peut etre quelques aliments qui me sont addictifs, c'est en cequi me concerne plutot le contraire, au plus je mange au moins j'ai faim!
2007-01-13 05:28:06 · answer #3 · answered by astrora4 1 · 0⤊ 0⤋
Comme tout proverbes celui-ci est, selon moi, justifié! (autant au figuré qu'au pied de la lettre...).
2007-01-12 14:02:38 · answer #4 · answered by Nasty Tazz 2 · 0⤊ 0⤋
c'est faux !! l'appétit est un cercle vicieux....plus je mange plus je suis écoeurée.
2007-01-12 14:02:02 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Oui, tout à fait, et pas uniquement en ce qui concerne la nourriture...
2007-01-12 14:00:41 · answer #6 · answered by Natachadalu 5 · 0⤊ 0⤋
l'appetit est signe de bonne santé
2007-01-12 13:59:58 · answer #7 · answered by rocalouna 2 · 0⤊ 0⤋
Tout à fait ..... hannibal !
2007-01-12 13:59:27 · answer #8 · answered by Roby 6 · 0⤊ 0⤋
si c est bien découpé et/ou cuisiné pourquoi pas..:-)
il n'y a rien de plus inconvenant que de ne pas finir son assiette, de toutes façons, alors, Dr, vous reprendrez bien un peu de foie?
2007-01-12 13:59:07 · answer #9 · answered by must de cartier 2 · 0⤊ 0⤋
tandis que la soif s'en va en buvant !
2007-01-12 13:59:06 · answer #10 · answered by Jul 2 · 0⤊ 0⤋