2007-01-12 05:32:34 · 7 risposte · inviata da Stellina 5 in Scuola ed educazione ➔ Curiosità
non saprei, ma,siccome le staffe servono per sorreggere, trattenere qualcosa, deduco ke il significato di perdere le staffe derivi proprio dal fatto ke, arrivati ad un certo punto della pazienza, quel qualcosa ke ci tratteneva, ci bloccava nel fare qualcosa di avventato, venga a mancare
2007-01-12 05:39:06 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
incavilarsi
2007-01-13 02:47:26 · answer #2 · answered by A S 2 · 0⤊ 0⤋
vuol dire perdere la pazienza e deriverà da una cosa ippica...tipo perdere le staffe del cavallo...boh
2007-01-12 05:46:46 · answer #3 · answered by Giuliettaprincess 1 · 0⤊ 0⤋
Il bello di simili espressioni è che rendono lo stato d'animo con un immagine fisica di solito azzeccatissima.
Chi si "inalbera" rialza lo sguardo e la postura, assume una posizione rigida e dura, come un "albero", appunto. E' il momento iniziale di un arrabbiatura...
Il fantino che perde le staffe, invece non riesce più a controllare il cavallo e dunque chi "perde le staffe" ha perso il controllo di sè, è in preda all'ira e, di solito agisce impulsivamente.
Ciao
2007-01-12 05:46:14 · answer #4 · answered by Totila 4 · 0⤊ 0⤋
perdere le staffe inteso come perdere il controllo di sè stessi cioè perdere la pazienza a volte nel linguaggio comune si dice
2007-01-12 05:40:41 · answer #5 · answered by Giuliana 4 · 0⤊ 0⤋
perdere staffe e redini--
andare a cavallo--liberi!
2007-01-12 05:42:00 · answer #6 · answered by keinze 7 · 0⤊ 1⤋
penso ke sia un termine ippico..
magari quando sei a cavallo t scappa la staffa
(dove appoggi i piedi) e ti inkavoli da morire!
ihihihihihihihihihhihi
Dany
2007-01-12 05:41:38 · answer #7 · answered by ♪Afr☆dite♪ღ 5 · 0⤊ 1⤋