English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

"la fin justifie les moyens" ou la "faim justifie les moyens"

2007-01-12 03:41:25 · 12 réponses · demandé par Anonymous dans Animaux Animaux - Divers

12 réponses

au temps pour moi ! Et la fin justifie les moyens !

2007-01-12 03:47:37 · answer #1 · answered by Dryss 6 · 0 0

au temps pour moi et la fin justifie les moyens

2007-01-12 11:47:04 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 0

au temps pour moi !!! ( ca viens des courses à pied ) et la fin justifie les moyens.

2007-01-12 11:45:48 · answer #3 · answered by Stioumva 6 · 1 0

Autant pour moi !
La fin justifie les moyens !

2007-01-14 10:22:07 · answer #4 · answered by monicklhay94 7 · 0 0

l'expression "au temps pour moi" vient des manoeuvres militaires, lorsque les soldats répétaient le défilé en musique. Lorsqu'il se trompaient, il demandait au maestro de recommencer "au temps" ( c'est à dire à la mesure précédente). Il disaient alors "Au temps pour moi!", ce qui revient à admettre devant tout le monde qu'ils se sont trompés.
L'expression n'est donc pas tellement éloignée de l'acception de départ.

2007-01-13 03:36:50 · answer #5 · answered by Odile 3 · 0 0

au temps pour moi et la fin justifie les moyens

2007-01-12 14:28:09 · answer #6 · answered by caramelle59 1 · 0 0

les deux selon le sens et le contexte

au temps pour moi:
L'expression est utilisée par celui qui, investi de l'autorité (quelle qu'en soit la nature), vient de faire commettre une fausse manoeuvre collective et, par extension, par celui qui s'est trompé et s'en rend compte avant les autres.

autant pour moi :
autant pour moi reste revendiqué comme ellipse de c'est autant pour moi.

Ainsi, au café avec des amis, on peut avoir le dialogue suivant :

LE GARÇON
— Pour Monsieur ?

PREMIER CLIENT
— Un demi.

LE GARÇON
— Et pour Monsieur ?

SECOND CLIENT
— Autant pour moi [un demi]...
Euh... Au temps pour moi ! Un café.



Quand à "la fin justifie les moyens", c'est l'expression correcte, de base qui signifie que tous les moyens sont permis pourvu que le but soit justifiable.

En terme de "but justifiable" faire cesser la faim est un bel exemple, d'où l'expression lue parfois "la faim jsutifie les moyens" qui elle, est un jeu de mot qui exprime à la fois le sens premier de l'expression tout en élucidant quelle est la fin poursuivie.

2007-01-12 12:15:22 · answer #7 · answered by florence n 2 · 0 0

Bonjour,
Toutes tes propositions sont valables. Tout depend du contexte.

2007-01-12 11:57:51 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

"Au temps pour moi peut justifier les moyens...

2007-01-12 11:54:22 · answer #9 · answered by Jourd'hui 7 · 0 0

c'est effectivement au temps pour moi, et la fin justifie les moyens, citation extraite du Prince de Machiavel

2007-01-12 11:51:23 · answer #10 · answered by Mad 3 · 0 0

tout dépend du contexte dans lequel elles sont employées.
on peut utiliser les 4 , elles ne sont pas fausses

2007-01-12 11:50:57 · answer #11 · answered by claude06640 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers