congiuntivo e condizionale? e usa ancora "a me mi, a te ti.." e non sa ancora che il femminile è "le" e il maschile "gli"??????????
2007-01-11 21:41:54 · 21 risposte · inviata da Anonymous in Arte e cultura ➔ Arte e cultura - Altro
Perchè per troppi secoli la grammatica normativa ha imposto sulla letteratura il calco del fiorentino trecentesco. In questo modo, i letterati potevano disporre di una lingua colta ed elevata, mentre la gente del popolo, che parlava soltanto i dialetti, si è tenuta sempre lontana dall'italiano imposto, visto che non poteva accedere all'istruzione.
Per questo motivo, si ha sempre avuto una grossa crepa tra italiano scritto e italiano parlato, che naturalmente si è trasmesso fino ai giorni nostri.
Le persone che non hanno un buon possesso dell'italiano tendono a pronunciare le espressioni più facili (come nell'esempio che fai, generalizzano il pronome "gli" anche al femminile), oppure a specificare il pronome personale con l'accusativo "a", come nell'esempio "a me mi", per porre maggiore attenzione sulla persona di cui si parla e a darne più risalto.
Ma la grammatica di oggi si sta conformando in modo incredibile al parlato comune, perciò ti anticipo che un giorno vicino, il pronome "le" scomparirà, lasciando spazio soltanto a "gli". Ahimè!
Ciao.
2007-01-11 22:35:53 · answer #1 · answered by Bionda, Biondino e Piccolino 5 · 0⤊ 0⤋
Nel paese dove la cultura più importante è quella delle "Veline"
e mi riferisco a tutte le trasmissioni spazzatura che mandano in onda, è normale che esistano persone che della grammatica italiana non conoscono neanche l'alfabeto.
Grazie Mediaset, grazie Berlusconi, l'Italia è diventata un paese di telespazzaturadipendente grazie a voi.
2007-01-11 21:55:12 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
xke'molte volte parliamo in italiano,ma in dialetto nn si dice cosi'
2007-01-11 21:45:44 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
lascia perdere, è una causa persa...basta ascoltare la tv, che è l'esempio peggiore del nostro italiano.
e pensare che tanti sono giornalisti, purtroppo oltre a i congiuntivi e ai condizionali ci sono molte forme dialettali italianizzate, e quindi, pensa ad uno straniero che ascolta la nostra tv....
poi ci lamentiamo dello slang americano......
2007-01-12 02:50:14 · answer #4 · answered by pippimini 4 · 0⤊ 0⤋
la scuola elementare e' carente
2007-01-11 22:04:20 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
potendo ti darei 1000 punti per questa domanda. Abbasso l'ignoranza, viva l'Italiano e comunque, il modo per migliorare il proprio italiano è quello di leggere, leggere ed ancora leggere
2007-01-11 21:53:43 · answer #6 · answered by xonant 4 · 0⤊ 0⤋
Non so quanto anni hai, io 42. Bene "ai miei tempi" quando non studiavi, a scuola eri bocciato. Oggi con 'sta storia dei crediti scolastici, stiamo facendo avanzare delle generazioni di somari. Inoltre la tv e la radio non aiutano.
2007-01-11 21:47:49 · answer #7 · answered by Marco_cyber 1 · 0⤊ 0⤋
"a te ti" è una forma tipica toscana... non scambiare i dialetti con il normale utilizzo della lingua. cmq concordo in pieno, gli italiani non sanno più usare la lingua. colpa ANCHE delle televisione e dei programmi di bassissimo livello culturale , primo fra tutti UOMINI E DONNE poichè i protagonisti sono spesso persone che non hanno idea di come fare a comporre una frase! ma la tv non doveva essere una fonte culturale e una sorta di ausilio da cui imparare tante cose, tra cui la lingua?! mah... vabbè. baci
2007-01-11 21:46:54 · answer #8 · answered by Victoria 3 · 0⤊ 0⤋
xkè sono ignoranti!oggi tutti pensano solo al divertimento e ad altre cose ma la cultura è importante.
2007-01-11 21:45:06 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Finalmente qualcuno che la pensa come me!!!!!
Ormai l'ignoranza dilaga e la gente nemmeno se ne accorge!!!!!!
2007-01-11 21:45:00 · answer #10 · answered by Rob71 7 · 0⤊ 0⤋
si è vero storpiamo la nostra lingua che è una meraviglia, non ti sei accorta anche qui su answer quanta gente non sa scrivere?
2007-01-11 21:44:49 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋