Signification
Se battre (pour des femmes en général).
Origine
Le mot "chignon", issu du latin "catena" ("chaîne"), signifiait auparavant "nuque". Le "chaignon", apparenté à la "chaîne", est devenu "chignon" au XVIe siècle, par croisement avec le mot "tignon" (issu de "tignasse"). Mais le sens du mot "chignon" en tant que coiffure n'est apparu qu'au XVIIIe. Il s'agit dans cette expression d'une opposition comique entre le soin des cheveux et les actes violents dont les femmes peuvent être à l'origine lorsqu'elles se battent entre elles.
2007-01-11 12:46:52
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
2⤊
0⤋
Ouais Nedjam, t'es un grand parmi les grands.
J'aurai pas dû me fatiguer pour gagner un point...
2007-01-11 20:53:21
·
answer #2
·
answered by Le Grand Monarque Universel 3
·
1⤊
0⤋
trop fort ce nedjam:-))
2007-01-11 20:48:58
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
Se crêper le chignon : populaire = se prendre aux cheveux, se battre
exemple : Ces dames se crêpèrent le chignon (Zola)
L'expression est pittoresque, le mot crêper (friser) évoquant théoriquement l'idée de cheveux frisés et ondulés (du latin crispare : friser, contracter en ridant).
2007-01-12 09:39:08
·
answer #4
·
answered by Nadine P 7
·
0⤊
0⤋
yeh!! nedjma on a les mêmes sources!!!
2007-01-12 05:48:17
·
answer #5
·
answered by marynette74 3
·
0⤊
0⤋
le chignon servait à y mettre les crêpes toutes chaudes....faut pas aller chercher plus loin !
2007-01-11 20:58:20
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
ça m'énerve !!!!!!!
2007-01-11 20:50:07
·
answer #7
·
answered by LOLA 5
·
0⤊
0⤋
Du Saguenay, Lac St- Jean , au Québec !
2007-01-11 22:17:57
·
answer #8
·
answered by ? 7
·
0⤊
1⤋
Ca vient des années 60 sans doute faut le demander à sheila.
2007-01-11 20:46:04
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
?!
les represailles?
on m'a supprimer mon compte je pense que c'est moi qui subit les represailles!!!!!!!!!!!
ciao!
2007-01-12 17:50:32
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
0⤊
3⤋