Frage zu "Der Name der Rose" von Umberto Eco?

Question

Ich habe das Buch flüchtig gelesen.
Was bedeutet dieser Titel?

Answer 1

Ich kann auf diese Frage nur die eigenen Worte des Autors anführen:
"Die Idee für den Namen des Titels kam mir fast zufällig. Er gefiel mir, da die Rose so viele Symbole verkörpert, das sie fast selber gar keine mehr hat. In diesem Fall könnte die Rose Symbol für das namenlose Mädchen sein, oder den grenzenlosen Glauben..."

Answer 2

Ecco hat in einem Interwiev mal gesagt das seine Buchtitel nie im Zusammenhang mit den Büchern setehen sondern nur allein dazu zu dienen neugierig zu machen

Answer 3

Zum einen meine ich, daß es dieses Buch nicht verdient hat, es "flüchtig" zu lesen. Dazu ist sein Inhalt zu komplex. Lese das Buch notfalls zwei- oder dreimal, dann werden sich andere Fragen ergeben.

Zum anderen ist der Film zwar gut, kommt aber nicht an das Buch heran. Aber vielleicht wird Dir die Antwort auf die Frage in den letzten Szenen gegeben.

Also, nur Mut.

Answer 4

Habe folgende interessante, aber auch sehr theoretische Abhandlung gefunden.
ICH persönlich hatte bisher immer gedacht, dass das Buch so heißt, weil der Adlatus sich flüchtig auf die Freuden des Fleisches einlässt und "Rose" wäre quasi ein Synonym für Frau, und zwar deswegen, weil er ja im Alter noch genauer über die Liebe nachdenkt... und dann vielleicht darüber nachsinnt, wie doch gleich das Mädchen hieß, dass ihm die kurze Lust beschert hatte. Aber das kann natürlich auch alles kolossal falsch sein. Wer bin ich schon, dass ich Umberto Eco verstehe. Ich fand das Buch eh sehr kompliziert... ;-)

P.S.: Als ich antwortete, war noch keine Antwort da. Das obige fand ich jetzt aber interessant... sollte ich tatsächlich Recht haben? ;-)

Answer 5

Biblisch gesehen ist "Rose" das weibliche Pendant zu "Eros". Ebenso soll die "Rose" die weibliche Seite von Jesus sein, also die weibliche Seite des Glaubens. Mit "Der Name der Rose" ist gefragt, ob Maria Magdalena der Name der Rose sein könnte. Diese ist aber laut kath. Kirche eine "Dirne". Daher ist gefragt, ob die "Rose", in der Deutung, als die "Frau" von Jesus als sogenannte Mutter von Jesus Kindern sein könnte.

Answer 6

guter film gutes buch

Answer 7

ein klasse film übrigens........

das hat mich jetzt aber auch interessiert:


Um den Titel verstehen zu können, ist die heute kaum noch bekannte Bedeutung der Rose als Symbol wichtig. Während heute eine Rose als Zeichen der Liebe gilt, stand sie insbesondere im Mittelalter für die Liebe bzw. für die Liebe zu einer Frau, wenn nicht sogar für die Wollust. Insofern spielt der Titel auf die - auch sexuelle - Liebe des Hauptcharakters Adson von Melk zu einem gewöhnlichen Mädchen an, dessen Namen er nie erfährt.

Einen weiteren Schlüssel zum Verständnis könnte die Urmutter der Liebestragödien bieten. Shakespeares Julia sagt: "Was ist ein Name? Was uns Rose heißt, wie es auch hieße, würde lieblich duften; ... O Romeo, leg deinen Namen ab und führ den Namen, der dein Selbst nicht ist, ...". Shakespeares Drama lässt Rückschlüsse auf die englische Kultur zu, die ja in die Person Williams eingeflossen ist, außerdem auf das Bild der italienischen Kultur der Handlungszeit, durch die Augen der Briten zu Beginn der Neuzeit; es könnte also in zweierlei Hinsicht eine Fundgrube für Eco gewesen sein.

Ebenso kann man den Titel als eine Anspielung auf den Begriff Sub rosa [dictum] (unter der Rose [gesagt]) verstehen. Der Begriff basiert auf der Erzählung, dass Cupido dem Harpokrates, dem Gott der Verschwiegenheit, Rosen sandte und ihn darum bat, die Liebesaffäre seiner Mutter Venus geheim zu halten. Ereignisse und Gespräche, über die geschwiegen werden sollte, fanden früher unter dem Namen der Rose statt. So hängten zum Beispiel die Römer Rosen bei Versammlungen an die Decke oder so findet man auch Schnitzereien von Rosen an Beichtstühlen, um an die Verschwiegenheit zu erinnern.

http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Name_der_Rose


LG
Asche