comment qualifie-t-on en français courant ou même familier une personne qui est toujours après vous pour vous surveiller et voir ce que vous faites sans cesse
2007-01-10 00:02:16 · 9 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
Un sous-fifre adjoint
2007-01-10 00:17:02 · answer #1 · answered by Frère Jacques 4 · 1⤊ 0⤋
le terme courant c'est espionner
2007-01-10 09:45:39 · answer #2 · answered by naga 7 · 0⤊ 0⤋
Fouineur, fureteur.
2007-01-10 08:55:01 · answer #3 · answered by -O- 7 · 0⤊ 0⤋
Guetter !(épier,surveiller pour connaître, mais encore dans le dessin de surprendre et de nuire )
2007-01-10 08:23:48 · answer #4 · answered by Cochise 7 · 0⤊ 0⤋
on appelle cela epier espionner fouinneur glue
2007-01-10 08:14:42 · answer #5 · answered by lebelfortain1 2 · 0⤊ 0⤋
Il existe un mot en patois du Nord qui correspond assez bien à ce que vous cherchez : "Surquer", c'est à dire surveiller de façon ostensible.
La personne dont vous parlez peut se qualifier de sangsue, de pot-de-colle et de "tu me pompes l'air"....
2007-01-10 08:13:42 · answer #6 · answered by Nadine P 7 · 0⤊ 0⤋
un auto-collant, un espion, une tete chercheuse, un chien-chien
2007-01-10 08:11:09 · answer #7 · answered by KarolineK 5 · 0⤊ 0⤋
un gardien de prison ? un empêcheur de tourner en rond ? un maton ? une mère ? un voyeur ? un psychopathe ? un pion ou surveillant ? j'sais pas moi, t'as pas un dictionnaire des synonymes ? T'inquiètes, les autres vont te donner la réponse... A+
2007-01-10 08:10:45 · answer #8 · answered by Goliotte 5 · 0⤊ 0⤋
Fliquer, espionner
2007-01-10 08:06:15 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋