Come funzionano i nomi nei paesi del nord Europa?

Question

....ho sentito una storia del tipo: "..se si chiama Adernson è perchè è figlio di Andern..". Ma poi suo figlio, non si chiamerà anche lui Andernson?????!!!!!

Answer 1

E' vero, ma era in passato così, ora quelli sono diventati cognomi e seguono le stesse regole di tutti i paesi europei.
In russia addirittura si cambia il cognome delle donne sposate in base al cognome del marito (Oleg uchenko > Katrina uchenkova)

Answer 2

Questo modo di attribuire i nomi è ancora in uso soltanto in Islanda, e funziona così: se mi chiamo Olaf, mio figlio Johan si chiamerà Johan Olafson, mentre mia figlia Karin si chiamerà Karin Olafdottir.
Il figlio di Johan si chiamerà Johanson e sua figlia si chiamerà Johandottir, ecc.

Answer 3

si chiama patronimico. in italia fino a poco tempo fa si usava, magari hai visto qualche vecchio film dove dicevano pasquale rossi di giovanni, oppure fu giovanni se il padre era morto. così per esempio in russia lo usano tra il nome e il cognome. nei paesi nordici i suffissi -sson (figlio di-) e -dottir (figlia di-) sono diventati cognomi, un po' come da noi esistono i cognomi di livio, di pietro...
oggi non lo usano più però, proprio come da noi. in islanda mi pare che si usi come in russia e cioè tra il nome e il cognome, che comunque esiste.

Answer 4

ad esempio jackson significa letteralmente figlio di Jack: comunque ora non si usa aggiungee il suffisso -son, forse lo si faceva (tanto) tempo fa.