English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

2007-01-09 13:17:31 · 9 réponses · demandé par bob l eponge 5 dans Éducation Futilités

9 réponses

Je ne Jura que par les Alpes...perles du Nord

Mitaine & Moufle

"dans certaines campagnes de France et au Canada,
mitaine a gardé le sens qu'il avait en ancien français de
« gant qui couvre la main en ne laissant qu'une séparation pour le pouce », voire, tout simplement, de « gant »."

"Le mot mite, qui était d’abord le nom populaire du chat, en était venu à signifier mitaine (moufle) en raison d’un « problème emploi métaphysique de l'ancien français mite “nom de caresse de la chatte” (mistigri*), à cause de la fourrure de l'animal »."

2007-01-09 17:28:39 · answer #1 · answered by elle-même 7 · 1 0

quelqu'un de pas pratique ! et non fumeur en plus !

2007-01-10 02:36:44 · answer #2 · answered by fé-chier! 5 · 2 0

Un pingouin ?

2007-01-10 01:45:01 · answer #3 · answered by l'inégale ^^ 7 · 2 0

des mecs qui avaient froid aux mains , certainement !

2007-01-09 22:03:48 · answer #4 · answered by kalach47 3 · 2 0

......Moufly le chien de traineau....

2007-01-09 21:45:55 · answer #5 · answered by Mr (president Q/R elu) 5 · 2 0

Moufle vien de mitaine


Le mot mitaine (12/13ème siècle) viendrait de "mite", français ancien, qui désigne le chat. Au départ, il s'agit de gants dont les doigts ne sont pas séparés, à l'exception du pouce, et fourrés (allusion à la douceur du pelage du chat ?). Donc rien à voir avec la mite, croque-mitaine de la laine.
Miton, mot masculin, apparaît au 15ème et désigne un gant qui ne couvre que l'avant-bras, donc pas les phalanges.

Pour certains, moufle vient du hollandais "moffel", diminutif de l'allemand "muff" qui veut dire manche, mais pour d'autres, l'origine latine est plus probable : "muffula" et d'autres formes comme "manufollia", "manipulus" qui évoquent quelque chose qui entoure le poignet sont déjà présents au 9ème siècle.

Avec l'évolution des mots, mitaine (en France) s'est distingué de moufle dès le 18ème siècle : les mitaines sont pour nous des gants aux doigts coupés, et la moufle, un gant fermé qui regroupe 4 doigts.

Au Québec et en Suisse (partout ?), la mitaine est une moufle.

Mais à Montreux (Suisse), le costume traditionnel comporte des mitons noirs.

Quant aux anglophones, leurs "mittens" qui datent de la fin du 14ème siècle viennent directement du français, et "mitts" (milieu du 18ème siècle) n'en est que l'abréviation. Mais il me semble que leurs mittens sont des moufles, et que pour parler de mitaines, ils parlent de gants sans doigts (fingerless gloves)

2007-01-09 21:25:51 · answer #6 · answered by Elgringobel 4 · 2 0

Pas moi looool

2007-01-10 02:11:10 · answer #7 · answered by Chris J 4 · 1 0

dit moi bob désolé mais sa n'a rien avoir avec les reponse mais comme tu connai peut tu me dire pk mes sourse se mettent tjrs "occuper quand je pren un autre fichier"?? merci si tu peu m'aider a le regler ce logiciel se serai cool

2007-01-09 22:18:03 · answer #8 · answered by Anonymous · 2 1

Archimède
Savant hellénistique. Il est né à Syracuse vers 287 avant J.-C. et il y est mort vers 212 avant J.-C. Son oeuvre est considérable. En hydrostatique, on lui doit le principe qui porte son nom. On lui attribue plusieurs inventions: vis sans fin, poulie mobile, roue dentée, levier, moufles, machines de guerre. Il obtint aussi une bonne approximation de pi grâce à la mesure de polygones inscrits dans le cercle et circonscrits à celui-ci.

2007-01-09 21:31:05 · answer #9 · answered by Polo 4 · 1 0

fedest.com, questions and answers