Quisiera saber por qué los argentinos hablamos diferente al resto de los países latinos. Usamos el "vos", no pronunciamos la "LL" y tenemos ese yeyeo característico. Será por diferentes formas de colonización? Gracias...!!!
2007-01-09 08:54:28 · 13 respuestas · pregunta de atrim64 2 en Arte y humanidades ➔ Historia
Hasta ahora,entiendo lo que me dicen acerca del uso del "vos" en vez de "tú"...Pero, y el "yeyeo"?
2007-01-09 09:56:21 · update #1
hola atrim64, cada pais amolda el idioma a sus necesidades y caracteristicas, dependiendo tambien por quienes fueron colonizados y mas aun de que zona especifica. Despues de ello se arma un idioma propio que en el caso de Argentina fue enriquecido por la inmigracion, por lo tanto , yo siempre digo que se habla argentino y no espaniol, ya que tenemos modismos propios como los que mencionas
2007-01-10 05:03:07 · answer #1 · answered by alfredo f 5 · 0⤊ 0⤋
Hola, te cuento que en Guatemala también utilizamos el vos, sin embargo no en toda ocasión, generalmente las personas que se sienten de "alta sociedad" o algo así utilizan el tu, pero en general es una mezcolanza que al final solo nosotros nos entendemos.
Ahora bien pienso que la forma característica o acento que tiene cada país es en relación a la forma en que fuimos colonizados.
2007-01-09 17:03:34 · answer #2 · answered by kita 5 · 2⤊ 1⤋
Regionalismos que le llaman. Saludos
2007-01-10 09:34:03 · answer #3 · answered by Javier B 4 · 0⤊ 0⤋
perdon...todos los argentinos no hablan con el famoso yeyeo como dices...solo en la provincia de Buenos Aires y sobre todo en la capital se habla de esa manera en el interior la gente conserva mejor el habla castellana todo se debe a la gran afluencia extranjera que llegaron a principio del siglo 20 dando asi forma al "lunfardo" y otras caracteristicas que tiene la forma de hablar..."una parte de los argentinos" chau saludos....
2007-01-10 07:58:27 · answer #4 · answered by gran mariscal FSL 2 · 0⤊ 0⤋
te puedo decir que en varios municipios de chiapas el vos es una forma de expresarse, lo mismo en varios paises de centro america
2007-01-09 20:59:55 · answer #5 · answered by EL NEOMARCOS DESDE EL SURESTE 7 · 0⤊ 0⤋
no son los argentino en general, solo una parte de la republica, que es la provincia de Buenos Aires y mas que nada la Capital federal en donde se hablo de esa forma, el interior se rescata bastante...
2007-01-09 19:51:33 · answer #6 · answered by Mentirasonika (Naty) 2 · 0⤊ 0⤋
en colombia los paisas y los vallunos utiliza el vos
2007-01-09 19:22:47 · answer #7 · answered by schearazada 1 · 0⤊ 0⤋
Tiene que ver con el acento predominante del grupo inmigrante mayoritario en una cierta época.
2007-01-09 18:57:33 · answer #8 · answered by Horozcopo 3 · 0⤊ 0⤋
Tae cuento que cada país tiene sus propias particularidades.
en Perú tenemos mucha más variedad que ustedes, porque las diferencias no sólo se dan a nivel fonético, sino también a nivel léxico y sintáctico. Me explico, todo aquellos que se supone se da de país a país, en el nuestro se da de región aregión; y ún a veces en la misma región.
A ver, cómo te suena esto: "Del mercado en su esquina, mangos el Roberto vende".
2007-01-09 18:49:58 · answer #9 · answered by Guapín 2 · 0⤊ 0⤋
Tambien en El Salvador usan el vos
2007-01-09 17:26:41 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋