Quelle différence y a-t-il entre "l'on dit que...." et "on dit que...."?
Quel est le rôle du " l' " ?
2007-01-09 06:05:51 · 6 réponses · demandé par Anonymous dans Éducation ➔ Enseignement et démarches administratives
C'est un question d'euphonie (c'est plus harmonieux à entendre, comme combinaison de lettres) et c'est toujours utilisé, sans constituer de faute de langage.
2007-01-09 08:39:36 · answer #1 · answered by Kalydoug 7 · 0⤊ 1⤋
le l' est plus littéraire et permet des plus jolies iaisons.
2007-01-09 17:35:32 · answer #2 · answered by choco 4 · 1⤊ 0⤋
En tant que nom,"on" était souvent dans l'ancienne langue,précédé de l'article "l'".Devenu nominal,il a conservé la faculté de prendre cet article."L'on" est ,dans la langue écrite,un substitut élégant de "on".(Le bon usage Grévisse)
2007-01-09 14:50:14 · answer #3 · answered by valadi 3 · 1⤊ 1⤋
c une kestion de francais on rajoutait le " l' " autrefois dans l ancien francais que l on parlait il y a quelques années encore (celui de Balzac, Chateaubriand, Zola ou meme Camus ...) !! De nos jours on ne le dit plus trop!! parce que le francais a changé lui meme!! voila j espere tavoir eclairé ... a++
2007-01-09 14:19:36 · answer #4 · answered by Czech_it_out 2 · 0⤊ 0⤋
le l' en fait servait à faire une liaison, pour que ce soit plus joli : "on dit que l'on" est plus agréable à l'oreille que "on dit qu'on". la raison est purement esthétique en fait.
ceci dit, on n'utilise plus le l', c'est même considéré comme une faute de français maintenant.
voilà
2007-01-09 14:46:03 · answer #5 · answered by Princesse Gaïou is back 4 · 0⤊ 1⤋
je croies qu'on ne dit pas "l'on dit que" mais seulement "on dit que"
2007-01-09 14:28:36 · answer #6 · answered by jojosaucee 1 · 0⤊ 1⤋