Dans le clip c'est l'histoire d'une jeune fille qui, en devenant une vedette du cirque, s'éloigne de son père. Quand elle apprend sa mort, elle est chamboulée parce qu'elle se rend compte qu'elle n'a pas assez fait attention à lui et qu'elle ne pourra plus jamais le revoir.
La chanson en elle-même raconte un peu la même chose sauf que c'est plus universel, elle peut s'adresser à n'importe quel être cher (pas forcément un parent).
Ca parle toujours des remords que l'on éprouve quand la mort nous sépare définitivement d'un être cher qu'on regrette d'avoir quelque peu laissé tomber.
Tu peux aller voir les paroles et la traduction en français de la chanson ici: http://www.lacoccinelle.net/traduction-chanson-85224-.html
2007-01-09 02:56:32
·
answer #1
·
answered by Lopouka 6
·
0⤊
1⤋
'Hurt' fut écrit à la demande de Christina Aguilera sur le thème de la perte d'un être cher. Linda Perry s'est donc inspirée de la mort de son père pour l'écriture mais parallèlement elle évoque la relation difficile entre Christina et son père. En effet, que ce soit la compositrice ou que ce soit l'interprète, toutes les deux blamaient leur père respectif mais avec le temps elles ont compris que cela ne servait à rien car des sentiments forts jaillissent. Linda Perry est prise de regrets car si elle avait su que son père rejoindrait l'autre monde, elle n'aurait pas forcément agit de la même manière, tandis que Christina, blessée par son père, reconnaît que sa présence lui manque parfois.
2007-01-09 05:58:05
·
answer #2
·
answered by emilie j 1
·
2⤊
0⤋
Elle regrette d'avoir accusé son papa de plein de choses qu'elle n'a pas pu faire et comme il est mort il lui manque.
2007-01-09 05:58:11
·
answer #3
·
answered by Damien G 4
·
1⤊
0⤋
Elle raconte que petite elle allé au cirque avec son père et elle révé d'être funambule.
Ill l'aida à s'entrainé... Mais il n'a pas était très présent dans sa vie.
Un jour il vient la voir à son spectacle mais elle n'a pas le temps de le voir, et juste après elle reçoit un télégramme qui annonce sa mort.
Alors pendant la chanson, elle s'ecuse de dire du mal de lui, et qu'elle voudrait revenir en arrière pour ratrappé le temps.
2007-01-09 05:57:25
·
answer #4
·
answered by zuly 1
·
1⤊
0⤋
en gros elle raconte qu'elle regrette la façon dont elle a parlé a son père la dernière fois qu'elle l'a vu, et qu'elle espère qu'il est fier d'elle et qu'il la regarde d'où il est. Elle se demande ce qu'il lui aurait dit s'il était encore là. Apparemment c'est Linda Perry (la chanteuse des 4 non blondes) qui aurait écrit cette chanson pour son père à la base, mais ce qui est bizarre, c'est que le père de Christina n'est apparemment pas mort ! Du coup je trouve que la chanson est beaucoup moins crédible !! Mais bon elle est magnifique !
2007-01-09 05:56:05
·
answer #5
·
answered by Holly 6
·
2⤊
1⤋
La perte d'un être cher...
2007-01-09 05:50:44
·
answer #6
·
answered by Dr Ross 6
·
3⤊
2⤋
les differentes technique essentielles de la chasse a cour
2007-01-09 06:04:32
·
answer #7
·
answered by suspend ton vol 4
·
1⤊
2⤋
surement quelque chose de tres philosophique
du genre brian m'a quitté et j'ai mal
2007-01-09 05:50:26
·
answer #8
·
answered by bob 6
·
2⤊
3⤋