English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

Ich habe einen Satz gefunden, wo ma sagt: er fliegt auf einem Transparenten...usw...was ist das? Danke

2007-01-08 19:41:16 · 4 antworten · gefragt von Italienerin 4 in Gesellschaft & Kultur Sprachen

4 antworten

In der Optik bedeutet Transparent durchsichtig passt also nicht zum Luftballon.Ein Transparent kann aber auch ein Spruchband mit Aussagen, Forderungen, Sprüchen etc. sein das z. B. im Zuge einer Demonstration öffentlichkeitswirksam getragen wird in demm fall kann man einen Ballon bestimt als solches nutzen.

2007-01-08 19:59:04 · answer #1 · answered by RicciHouse 6 · 0 0

Schwierig, so aus dem Zusammenhang gerissen. Geht es in dem Text um Jemanden, der sich verliebt hat? Dann könnte gemeint sein "Er schwebt auf Wolke 7".

2007-01-09 12:23:07 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Vielleicht ist es nur symbolisch gemeint.....Transparent sind Gedanken, Träume....er träumt vor sich hin....oder wird getragen durch seinen Gedanken....
Wird mir jetzt gerade nicht so klar aus dem Text.

2007-01-09 06:21:24 · answer #3 · answered by Misi G 5 · 0 0

Transparent bedeutet durchsichtig. Wenn also ein Luftballon transparent wäre, dann könnte man durch ihn hindurchsehen, er wäre also fast glasklar.

2007-01-09 03:48:04 · answer #4 · answered by darmstadt_kitty 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers