Alguien que sepa el nombre de la reflexión que habla acerca de un padre e hijo?

Question

Necesito la reflexion completa please

trata de un padre que siempre esta ocupado y que el hijo desde pequeño le dice que quiere ser como él, recuerdo más o menos que el hijo quiere jugar con el y el padre nunca tiene tiempo y cuando el hijo crece y forma una familia el padre le llama para pedirle que quiere verlo pero el hijo le dice que no tiene tiempo y el padre le contesta que razón tenias eres tan parecido a mi.
Y si es posible que me dijeran el autor o si la hay en C.D. se los agradeceria con 10 puntos. Salu2

Answer 1

Hola...

Se llama "Papá quiero ser como tú", es la traducción al español de una cancion que se llama "Cats in the cradle" de Harry Chapin de los años 70s


PAPÁ, QUIERO SER COMO TÚ

Mi hijo nació hace pocos días, llegó a este mundo de una manera normal... Pero yo tenía que viajar, tenía tantos compromisos !

Mi hijo aprendió a comer cuando menos lo esperaba, comenzó a hablar cuando yo no estaba... Cómo crece mi hijo rápido. ¡Pero cómo pasa el tiempo !

Mi hijo a medida que crecía me decía : ¡Papá, algún día seré como tu!. ¿Cuándo regresas a casa, papá ?
- No lo sé, hijo, pero cuando regrese, jugaremos juntos ; ya lo verás.

Mi hijo cumplió diez años hace pocos días y me dijo : ¡Gracias por la pelota, papá ! ¿Quieres jugar conmigo ?
- Hoy no, hijo ; tengo mucho que hacer.
- Está bien, papá, otro día será .
Se fue sonriendo, siempre en sus labios las palabras "Yo quiero ser como tu !"

Mi hijo regresó de la universidad el otro día, todo un hombre.
- Hijo, estoy orgulloso de ti, siéntate y hablemos un poco.
- Hoy no, papá, tengo compromisos, por favor préstame el carro para visitar algunos amigos.

Ya me jubilé y mi hijo vive en otro lugar. Hoy lo llamé : ¡Hola hijo, quiero verte !
- Me encantaría, padre, pero es que no tengo tiempo ; tu sabes, mi trabajo, los niños ! ¡Pero gracias por llamar, fue increíble oír tu voz !

Al colgar el teléfono me di cuenta que mi hijo era como yo.

ORIGINAL: CATS IN THE CRADLE:

A child arrived just the other day,
He came to the world in the usual way.
But there were planes to catch, and bills to pay.
He learned to walk while I was away.
And he was talking 'fore I knew it, and as he grew,
He'd say, "I'm gonna be like you, dad.
You know I'm gonna be like you."

And the cat's in the cradle and the silver spoon,
Little boy blue and the man in the moon.
"When you coming home, dad?" "I don't know when,
But we'll get together then.
You know we'll have a good time then."

My son turned ten just the other day.
He said, "Thanks for the ball, dad, come on let's play.
Can you teach me to throw?" I said, "Not today,
I got a lot to do." He said, "That's ok."
And he walked away, but his smile never dimmed,
Said, "I'm gonna be like him, yeah.
You know I'm gonna be like him."

And the cat's in the cradle and the silver spoon,
Little boy blue and the man in the moon.
"When you coming home, dad?" "I don't know when,
But we'll get together then.
You know we'll have a good time then."

Well, he came from college just the other day,
So much like a man I just had to say,
"Son, I'm proud of you. Can you sit for a while?"
He shook his head, and he said with a smile,
"What I'd really like, dad, is to borrow the car keys.
See you later. Can I have them please?"

And the cat's in the cradle and the silver spoon,
Little boy blue and the man in the moon.
"When you coming home, son?" "I don't know when,
But we'll get together then, dad.
You know we'll have a good time then."

I've long since retired and my son's moved away.
I called him up just the other day.
I said, "I'd like to see you if you don't mind."
He said, "I'd love to, dad, if I could find the time.
You see, my new job's a hassle, and the kid's got the flu,
But it's sure nice talking to you, dad.
It's been sure nice talking to you."
And as I hung up the phone, it occurred to me,
He'd grown up just like me.
My boy was just like me.

And the cat's in the cradle and the silver spoon,
Little boy blue and the man in the moon.
"When you coming home, son?" "I don't know when, But we'll get together then, dad.
You know we'll have a good time then."
(http://www.birdsnest.com/catcrad.htm PUEDES ESCUCHAR LA CANCION ORGINAL AQUI)

Y desconozco si la version en español esta en cd... Suerte...

Answer 2

Una excelente reflexión, no te niego que más de una l. a. pongo en práctica, lamentablemente soy humano, y no todas ellas puedo proponérmelas pero intento siempre que puedo corregirme, las tendré en cuenta gracias!! saludos abrazos adeuuuuuuuuuuuuuuu

Answer 3

Una excelente reflexión, no te niego que más de una l. a. pongo en práctica, lamentablemente soy humano, y no todas ellas puedo proponérmelas pero intento siempre que puedo corregirme, las tendré en cuenta gracias!! saludos abrazos adeuuuuuuuuuuuuuuu

Answer 4

Creo que es Tagore

Answer 5

no la se
SUERTE